Traducción de la letra de la canción Счастье - Breezey Montana, Illumate, TVOIGREH

Счастье - Breezey Montana, Illumate, TVOIGREH
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Счастье de -Breezey Montana
Canción del álbum Lethal Wave
en el géneroРусский рэп
Fecha de lanzamiento:09.07.2020
Idioma de la canción:idioma ruso
sello discográficoWave G0D
Restricciones de edad: 18+
Счастье (original)Счастье (traducción)
Мы ползём, стараясь высоко взабраться Nos arrastramos, tratando de escalar alto
В моих чувствах правда не то что у ваших En mis sentimientos la verdad no es igual a la tuya
Молодые парни нам не нужны траблы Chicos jóvenes, no necesitamos problemas
Нам бы лишь дожить до завтра, обеспечить старость Sólo tenemos que vivir hasta mañana, para asegurar la vejez
Всё что нам досталось, не просто так досталось Todo lo que tenemos, no solo lo tenemos
Бой нам надо хавать нахуй тру усталость Pelea, necesitamos hawal joder la fatiga laboral
Я почти не спал брат, не чтоб забрать малость casi no duermo hermano, para no tardar un poco
Счастье лишь сигнал нам что нужно подправить La felicidad es solo una señal para nosotros de lo que debe corregirse.
Мне не нужны траблы no necesito problemas
Нужно, чтоб гордилась мама нашими делами Necesitamos que mamá esté orgullosa de nuestras obras.
Поэтому каждый ход мой теперь кладок Por lo tanto, todos mis movimientos ahora son de mampostería.
Будто бы парю я над этими местами Es como si estuviera flotando sobre estos lugares
Если ты врёшь — ты не с нами Si mientes, no estás con nosotros.
Для тебя мой телефон теперь занят Para ti mi teléfono está ocupado ahora
Все те, кто рядом — обычные парни, Todos los que están cerca son tipos ordinarios,
Но поверь мне, ты не видел реальнее Pero créeme, no has visto más real
Я говорю за районы, что дороги hablo por zonas que son caminos
Еслиб ты знал, сколько мной было пройдено Si supieras lo mucho que pasé
Ты посмотрел бы на меня по новому Me mirarías de una forma nueva
Мои пути не протоптаны многими Mis caminos no son transitados por muchos
Ведь я всегда шёл своими дорогами Después de todo, siempre seguí mi propio camino.
Ведь я пишу только о том что мной пройдено Después de todo, solo escribo sobre lo que he pasado.
Я не из тех кто базарит, а делает No soy de los que bazar, pero sí
Вот почему они в меня поверили Por eso creyeron en mi
Да я всегда сохранялся в движении Sí, siempre me mantuve en movimiento.
Даже когда проблем было немерено Incluso cuando no había problemas
Все эти рифмы растут как растения Todas estas rimas crecen como plantas
Я курю их получается песенка Me los fumo, resulta una canción
Причём такая, что все они бесятся, Y tal que están todos locos,
Но а нам со всего этого весело Pero nos divertimos con todo esto.
Счастье, друг, не узреть Felicidad amigo no veas
И попробуй-ка взвесь y tratar de pesar
Счастье не имеет рецепт La felicidad no tiene receta
Счастье ведь нельзя съесть La felicidad no se puede comer
Счастья нету в конце — No hay felicidad al final -
Счастье есть только здесь La felicidad solo está aquí.
Ведь счастье — это не цель Después de todo, la felicidad no es la meta.
Счастье — это процесс La felicidad es un proceso.
Счастье как-то для всех Felicidad de alguna manera para todos.
Превратилось в гротеск Convertido en un grotesco
У счастья нет первых мест La felicidad no tiene primeros lugares
Счастье ведь — не контест La felicidad no es un concurso
Счастье — это не дверь La felicidad no es una puerta.
Что откроет успех ¿Qué desbloqueará el éxito?
Ведь счастье — это не цель Después de todo, la felicidad no es la meta.
Счастье — это процесс La felicidad es un proceso.
Дым — это мой брат, el humo es mi hermano
А мой враг стоит прямо в зеркале Y mi enemigo se para justo en el espejo
Вижу отражение veo un reflejo
Грязи, что мы наделали La suciedad que hemos hecho
Это мотивирует делать Motiva a hacer
Пока мы целые Mientras estemos completos
И тем, кого с нами нет уже Y para los que ya no están con nosotros
Это дань уважения esto es un tributo
Я, нам бы лишь дожить до завтра Yo, solo necesitamos vivir hasta mañana
Навсегда в этом дерьме, это как клятва Para siempre en esta mierda, es como un juramento
Я хочу подарить всем близким это счастье Quiero dar esta felicidad a todos mis seres queridos.
Тогда я буду знать что всё это не напрасно Entonces sabré que todo esto no es en vano
Мы ползём, стараясь высоко взобраться Nos arrastramos, tratando de escalar alto
В моих чувствах правда не то что у ваших En mis sentimientos la verdad no es igual a la tuya
Молодые парни нам не нужны траблы Chicos jóvenes, no necesitamos problemas
Нам бы лишь дожить до завтра, обеспечить старость Sólo tenemos que vivir hasta mañana, para asegurar la vejez
Всё что нам досталось, не просто так досталось Todo lo que tenemos, no solo lo tenemos
Бой нам надо хавать нахуй тру усталость Pelea, necesitamos hawal joder la fatiga laboral
Я почти не спал брат, не чтоб забрать малость casi no duermo hermano, para no tardar un poco
Счастье лишь сигнал нам что нужно подправитьLa felicidad es solo una señal para nosotros de lo que debe corregirse.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: