| Всегда такое было, что старики ноют
| Siempre ha sido que los viejos se quejan
|
| Не поспевая с молодыми идти вровень
| No mantenerse al día con los jóvenes para ir a la par
|
| Разве культуру СМИ ли гробят?
| ¿Está arruinada la cultura de los medios?
|
| Гробят культуру в Пальмире, бровер,
| Cultura del ataúd en Palmyra, Brover,
|
| А это потеха для недалёких
| Y esto es divertido para los de mente estrecha.
|
| Это всё серость, как пеноблоки
| Todo es aburrimiento, como bloques de espuma.
|
| И если тебя парит дико, сколько собирает кликов херов блогер
| Y si estás volando salvajemente, ¿cuántos clics recopila un maldito blogger?
|
| Не стар ли ты для этого дерьма уже, Дэнни Гловер?
| ¿No eres demasiado mayor para esta mierda, Danny Glover?
|
| I’m so childish: я белый Гловер,
| Soy tan infantil: soy un guante blanco
|
| А ты всё руки тянешь: «Где мой первый номер?»
| Y sigues levantando las manos: "¿Dónde está mi primer número?"
|
| Но творческая единица иссякла
| Pero la unidad creativa se ha secado.
|
| Удобно винить молодняк вам
| Es conveniente echarte la culpa de los jóvenes
|
| Что палки вставляет беднягам-артистам в колёса
| Lo que pone palos en las ruedas de los pobres artistas.
|
| Не время ли стать вам десяткой
| ¿No es hora de que te conviertas en diez?
|
| Чтоб обновиться без спроса?
| ¿Actualizar sin preguntar?
|
| Я же новый, как Уренгой
| Soy nuevo, como Urengoy
|
| Разный, как Орлеан
| Diferente como Orleans
|
| Я болен этой игрой:
| Estoy harto de este juego:
|
| Жар — я пламя им дал
| Calor - les di una llama
|
| Я не молод, белый, но юн
| No soy joven, blanco, pero joven
|
| Слово — это мой бунт
| La palabra es mi rebeldía
|
| Сон, сиеста — табу
| Dormir, siesta - tabú
|
| Флоу как целый табун
| Fluir como toda una manada
|
| Я раньше следил, а сейчас веду
| Solía seguir, pero ahora dirijo
|
| Раньше ходил, а сейчас рулю
| Solía caminar, pero ahora conduzco
|
| Раньше сбегал, а сейчас валю
| Solía huir, pero ahora me estoy cayendo
|
| Путь к капитану из сраных юнг
| El camino al capitán de los malditos chicos
|
| Путь к капиталу из малых сумм
| El camino hacia el capital desde pequeñas cantidades
|
| Путь к одной самой сквозь разных сук
| El camino hacia el mismo a través de diferentes perras
|
| Решил, соберусь в сей опасный путь
| Decidí que tomaré este camino peligroso
|
| Ведь стоять на вершине — красота, клянусь
| Porque estar arriba es una belleza, lo juro
|
| Зритель, на мне пока он спит
| Espectador, sobre mí mientras duerme
|
| В игру не вступил — был высок пинг,
| No entré al juego: el ping era alto,
|
| Но сейчас вошёл в драйв, будто Гослинг
| Pero ahora entró en la unidad, como Gosling
|
| Блог — это Ok, но я строю свой Мосфильм
| El blog está bien, pero estoy construyendo mi propio Mosfilm.
|
| Всё больше шары — не про орбиз
| Más y más bolas - no se trata de orbiz
|
| Я честен как в жизни, так on-screen
| Soy honesto tanto en la vida como en la pantalla.
|
| Мало крутился, включаю свой топ-спин:
| No giré mucho, encendí mi top spin:
|
| Весьма замечателен в этой игре я для белого парня. | Soy bastante notable en este juego para un tipo blanco. |
| Кто сказал? | ¿Quien dijo? |
| Offspring
| descendencia
|
| В руках по ракете, we smoke weed
| En manos del cohete, fumamos hierba
|
| По ракетке в руках: этот дроп — хит
| Raqueta en mano: este drop es un éxito
|
| Тот тип, что многогранней, чем гиперкуб
| El tipo que es más multifacético que un hipercubo.
|
| С фирменной хваткой и феноменальной подачей несу новый стиль в игру
| Con un agarre característico y una entrega fenomenal, aporto un nuevo estilo al juego.
|
| Время — серьёзный вызов
| El tiempo es un desafío serio.
|
| Пора престарелых подвинуть
| Es hora de mover a los ancianos
|
| Есть чёрные Beatles
| hay beatles negros
|
| Я — белый Gambino | Soy un Gambino blanco |