| Мы начинали братьями, как Адидас
| Empezamos como hermanos como Adidas
|
| Часть, могу понять их я, отвалилась
| Parte, puedo entenderlos, se cayó
|
| Остался с нашей клятвой один сейчас,
| Dejado solo con nuestro juramento ahora
|
| А начинали братьями, как Адидас
| Y empezaron como hermanos, como Adidas
|
| Мы начинали братьями, как Адидас
| Empezamos como hermanos como Adidas
|
| Часть, могу понять их я, отвалилась
| Parte, puedo entenderlos, se cayó
|
| Остался с нашей клятвой один сейчас,
| Dejado solo con nuestro juramento ahora
|
| А начинали братьями, как Адидас
| Y empezaron como hermanos, como Adidas
|
| Весьма нас амбиции подчас пугают
| La ambición a veces nos asusta mucho
|
| Неспешность вынуждая предпочесть,
| Lentitud que obliga a preferir
|
| Но как становится тем, кем стать желаешь
| Pero cómo convertirte en lo que quieres llegar a ser
|
| Извечно оставаясь тем, кто есть?
| ¿Quedando eternamente el que es?
|
| И пускай я пока много не пожил
| Y déjame no vivir mucho todavía
|
| Я впитал одну непреложность, буду краток:
| Absorbí una inmutabilidad, seré breve:
|
| Как, всегда создавая одно и тоже
| Como siempre creando lo mismo
|
| Ожидать ты можешь иного результата?
| ¿Puedes esperar un resultado diferente?
|
| И исчезли звони, больше нет SMS
| Y las llamadas desaparecieron, no más SMS
|
| От сошедших с пути, словно «Невский экспресс»
| De aquellos que se han extraviado, como el Nevsky Express
|
| Но мне легче без них. | Pero me siento mejor sin ellos. |
| Не я ли тягостный вес?
| ¿No soy yo un peso agobiante?
|
| Ведь я был вечно один, находясь среди всех
| Después de todo, estuve para siempre solo, estando entre todos
|
| Мы начинали братьями, как Адидас
| Empezamos como hermanos como Adidas
|
| Часть, могу понять их я, отвалилась
| Parte, puedo entenderlos, se cayó
|
| Остался с нашей клятвой один сейчас,
| Dejado solo con nuestro juramento ahora
|
| А начинали братьями, как Адидас
| Y empezaron como hermanos, como Adidas
|
| Мы начинали братьями, как Адидас
| Empezamos como hermanos como Adidas
|
| Часть, могу понять их я, отвалилась
| Parte, puedo entenderlos, se cayó
|
| Остался с нашей клятвой один сейчас,
| Dejado solo con nuestro juramento ahora
|
| А начинали братьями, как Адидас
| Y empezaron como hermanos, como Adidas
|
| Едва ли были безмозглы, но в воображении всё просто
| Difícilmente eran tontos, pero en la imaginación todo es simple.
|
| С планом выбиться в боссы на движениях московских,
| Con un plan para convertirse en jefes de los movimientos de Moscú,
|
| Но любая тусовка всегда имеет концовку:
| Pero toda fiesta siempre tiene un final:
|
| Сейчас у кого-то — условка, у кого-то — отцовство
| Ahora alguien tiene una condición, alguien tiene paternidad
|
| Да, имею миллионы стримов
| Sí, tengo millones de streams
|
| Когда-то мне такое и не снилось
| Érase una vez que nunca soñé con tal
|
| Остался верным прошлым ориентирам:
| Se mantuvo fiel a las pautas anteriores:
|
| Всегда лишь делал то, что полюбилось,
| Siempre haz lo que amas
|
| Но мы подросли, кто куда разбежались
| Pero hemos crecido, que huimos donde
|
| Обещанный подвиг наш был ни к чему им
| Nuestra hazaña prometida no les sirvió de nada.
|
| Да, правда злит, но и освобождает
| Sí, la verdad enoja, pero también libera
|
| Ведь в конечном итоге нас все разочаруют
| Porque al final todos estaremos decepcionados
|
| Мы начинали братьями, как Адидас
| Empezamos como hermanos como Adidas
|
| Часть, могу понять их я, отвалилась
| Parte, puedo entenderlos, se cayó
|
| Остался с нашей клятвой один сейчас,
| Dejado solo con nuestro juramento ahora
|
| А начинали братьями, как Адидас
| Y empezaron como hermanos, como Adidas
|
| Мы начинали братьями, как Адидас
| Empezamos como hermanos como Adidas
|
| Часть, могу понять их я, отвалилась
| Parte, puedo entenderlos, se cayó
|
| Остался с нашей клятвой один сейчас,
| Dejado solo con nuestro juramento ahora
|
| А начинали братьями, как Адидас
| Y empezaron como hermanos, como Adidas
|
| Как Адидас
| como adidas
|
| Как Адидас
| como adidas
|
| Один сейчас
| Solo ahora
|
| Остался с нашей клятвой | Nos quedamos con nuestro voto |