Traducción de la letra de la canción Врушки - Illumate

Врушки (original)

Мы живём же в Рашке
У власти здесь лишь врушки
Мы любим её страшно
И хаем её тут же
Мы живём же в Рашке
В одном мы только дружны:
Не дадим не нашим
Учить нас, как жить лучше
Мы живём же в Рашке
У власти здесь лишь врушки
Мы любим её страшно
И хаем её тут же
Мы живём же в Рашке
Мы — люд весьма послушный
Здесь многим очень тяжко
И вряд ли будет лучше
В детстве я носил портфели
Впитывать чтобы науки,
Но лучше б па имел портфели
В фирмах где-то на Бермуде
Был бы я тогда наследник
Денежек, что ускользнули
От тех, кто явно не проверит
Тех, кто принял свои судьбы,
Но отец мой, сука, честен
И я, тоже, сука, честен
Часто в ахуе мы вместе
Что дошло даже до песни
И дойти б теперь до пенсии
Или доковылять на костылях
С каждым днём всё бесполезней
Предпринимать что-то менять
Глаза кто закрыл, как Ержан
Взывают валить, уезжать
Потом упрекнут, что сбежал,
А я не могу — будет жаль
Правду подвергают травле
Здесь всё — своим, а для чужих — закон,
Но как, уехав, я оставлю
Страну мою на вас, мудаков?
Мы живём же в Рашке
У власти здесь лишь врушки
Мы любим её страшно
И хаем её тут же
Мы живём же в Рашке
В одном мы только дружны:
Не дадим не нашим
Учить нас, как жить лучше
Мы живём же в Рашке
У власти здесь лишь врушки
Мы любим её страшно
И хаем её тут же
Мы живём же в Рашке
Мы — люд весьма послушный
Здесь многим очень тяжко
И вряд ли будет лучше
Куда идём мы всем народом?
Дорог в народе ж очень много:
Бедняк приходит часто к Богу
Богач уходит от налога
Чиновник вышел из народа,
Но вышел ли хоть раз к народу
Что до седин торчит в работах
С едва прожиточным доходом?
Кто-то скажет, был бы случай
Я так же бы стянул из кучи
Не раз бывал уж этот случай
И я не стал: всё, как и в «ЛУЧС»
Но мне нашли замену мигом
За это мне так и обидно:
Система просто стала лимбом
Портфели носят лишь для вида
Новый законопроект
Введёт снова новый оброк
Опять что-то нам запретит
И страшно, что с этим мы свыклись
Давай отключи интернет
Давай отключи микрофон
Давай отключи этот бит,
Но как ты отключишь мне мысли?
Мы живём же в Рашке
У власти здесь лишь врушки
Мы любим её страшно
И хаем её тут же
Мы живём же в Рашке
В одном мы только дружны:
Не дадим не нашим
Учить нас, как жить лучше
Мы живём же в Рашке
У власти здесь лишь врушки
Мы любим её страшно
И хаем её тут же
Мы живём же в Рашке
Мы — люд весьма послушный
Здесь многим очень тяжко
И вряд ли будет лучше

Врушки (traducción)

Vivimos en Rashka
Aquí las autoridades solo tienen mentirosos
la amamos terriblemente
Y la saludamos allí mismo
Vivimos en Rashka
En uno solo somos amigos:
No le daremos a nuestro
Enséñanos a vivir mejor
Vivimos en Rashka
Aquí las autoridades solo tienen mentirosos
la amamos terriblemente
Y la saludamos allí mismo
Vivimos en Rashka
Somos un pueblo muy obediente.
Es difícil para mucha gente aquí.
Y no mejorará
De niño, usaba maletines
Absorber a la ciencia
Pero sería mejor que tuviera maletines.
En empresas en algún lugar de las Bermudas
¿Sería yo el heredero entonces?
Dinero que se escapó
De aquellos que obviamente no comprobarán
Los que aceptaron su destino
Pero mi padre, perra, es honesto
Y yo también, perra, honesta
A menudo asombrados estamos juntos
Lo que llegó hasta la canción
Y ahora a llegar a la jubilación
O cojear con muletas
Cada dia es mas y mas inutil
Haz algo para cambiar
Quien cerró los ojos como Yerzhan
Llamando a volcar, dejar
Entonces le reprocharán que se haya escapado,
Y no puedo, será una pena.
La verdad es ser intimidado
Aquí todo es propio y para los extraños: la ley,
Pero como, habiendome ido, me iré
¿Mi país en ustedes, pendejos?
Vivimos en Rashka
Aquí las autoridades solo tienen mentirosos
la amamos terriblemente
Y la saludamos allí mismo
Vivimos en Rashka
En uno solo somos amigos:
No le daremos a nuestro
Enséñanos a vivir mejor
Vivimos en Rashka
Aquí las autoridades solo tienen mentirosos
la amamos terriblemente
Y la saludamos allí mismo
Vivimos en Rashka
Somos un pueblo muy obediente.
Es difícil para mucha gente aquí.
Y no mejorará
¿Hacia dónde vamos como pueblo?
Hay muchos caminos entre la gente:
Los pobres a menudo vienen a Dios
El rico evade impuestos
El oficial salió del pueblo,
¿Pero alguna vez saliste con la gente?
¿Qué son las canas que sobresalen en las obras?
¿Con apenas un ingreso digno?
Alguien dirá, habría un caso.
Yo también sacaría del montón
Este caso ha pasado más de una vez.
Y no lo hice: todo es igual que en "LUCHS"
Pero encontraron un reemplazo para mí al instante.
Por esto estoy tan ofendido:
El sistema acaba de convertirse en limbo.
Los maletines se usan solo para mostrar
nueva factura
Introducirá una nueva cuota de nuevo
De nuevo algo nos prohibirá
Y da miedo que nos acostumbremos
Apaguemos internet
Apaguemos el micrófono.
Apaguemos ese ritmo
Pero, ¿cómo apagarás mis pensamientos?
Vivimos en Rashka
Aquí las autoridades solo tienen mentirosos
la amamos terriblemente
Y la saludamos allí mismo
Vivimos en Rashka
En uno solo somos amigos:
No le daremos a nuestro
Enséñanos a vivir mejor
Vivimos en Rashka
Aquí las autoridades solo tienen mentirosos
la amamos terriblemente
Y la saludamos allí mismo
Vivimos en Rashka
Somos un pueblo muy obediente.
Es difícil para mucha gente aquí.
Y no mejorará