| I’m Hollyhood
| soy Hollyhood
|
| Arrogant. | Arrogante. |
| Don’t I look good?
| ¿No me veo bien?
|
| Marilyn Monroe
| marilyn monroe
|
| Marilyn Monroe (ohhh)
| Marilyn Monroe (ohhh)
|
| Diva, taking pics
| Diva, tomando fotos
|
| Such a queen, checkerboard lipstick
| Tal reina, barra de labios de tablero de ajedrez
|
| Marilyn Monroe
| marilyn monroe
|
| Marilyn Monroe (ohhh)
| Marilyn Monroe (ohhh)
|
| See Bri? | ¿Ves a Bri? |
| I’m a dope model
| Soy un modelo de droga
|
| Drop dead, coke bottle
| Muérete, botella de coca cola
|
| Love Pink, red bombshell
| Love Pink, bombón rojo
|
| Dukes on my bottom, red long heels
| Dukes en mi trasero, tacones largos rojos
|
| Sex symbol, should be on Jimmy Kimmel
| Símbolo sexual, debería estar en Jimmy Kimmel
|
| 'Bout to change my name, Prince symbol
| 'A punto de cambiar mi nombre, símbolo de Prince
|
| In the club with the d boys
| En el club con los d boys
|
| E-Class, P-P-P Boy
| Clase E, chico PPP
|
| Doors suicide, they o. | Puertas suicidas, ellas o. |
| d
| d
|
| I’m a knockout, KOD
| Soy un golpe de gracia, KOD
|
| Baby I’m the shit, toilet’s stopped up
| Cariño, soy la mierda, el baño está tapado
|
| And I don’t stink, I’m a show stopper
| Y no apesto, soy un tapón de espectáculo
|
| Pretty Girl Rock, call it Keri Hilson (2x)
| Pretty Girl Rock, llámalo Keri Hilton (2x)
|
| Fontainbleau, we don’t do the Hilton
| Fontainbleau, no hacemos el Hilton
|
| Pretty girl Bri, bitch I’m worth a zillion
| Chica bonita Bri, perra, valgo un trillón
|
| I’m goin' blonde, I think I’m Marilyn
| Me estoy volviendo rubia, creo que soy Marilyn
|
| So I bought mo'- Marilyn
| Así que compré mo'- Marilyn
|
| Sexy me, friend requests keep blowin' up
| Sexy yo, las solicitudes de amistad siguen explotando
|
| Paparazzi snappin' while my dress keep blowin' up
| Paparazzi chasqueando mientras mi vestido sigue explotando
|
| Shake my jelly, french mani-pedi
| Sacude mi jalea, mani-pedi francés
|
| Peyton Manning to the game, looking great in panties
| Peyton Manning al juego, luciendo genial en bragas
|
| Had a twerk team since I was 13
| Tenía un equipo de twerk desde que tenía 13 años
|
| Now I’m 20, got them boys all thirsty
| Ahora tengo 20 años, tengo a los chicos sedientos
|
| Where yo' cup? | ¿Dónde estás? |
| Hold it up
| Sostenerlo
|
| Let’s toast to the bread that they throwin' up
| Brindemos por el pan que vomitan
|
| He say I’m the greatest of all time
| Él dice que soy el mejor de todos los tiempos
|
| He say I’m the finest of all fine
| Él dice que soy el mejor de todos bien
|
| Got male groupies who say she all mine (2x)
| Tengo groupies masculinos que dicen que ella es toda mía (2x)
|
| These ain’t giuseppes, that’s what I call blind
| Estos no son giuseppes, eso es lo que yo llamo ciego
|
| You gettin' more paper than me? | ¿Obtienes más papel que yo? |
| That’s what I call lyin'
| Eso es lo que yo llamo mentir
|
| Marilyn Monroe
| marilyn monroe
|
| The money fast, but she shake her ass slow
| El dinero rápido, pero ella sacude su trasero lento
|
| She white girl with it, get the cash flow (2x)
| Ella chica blanca con eso, obtiene el flujo de efectivo (2x)
|
| Better be the best dressed when we get to the club
| Mejor ser el mejor vestido cuando lleguemos al club
|
| Black shades on my eyes, you can’t even see her
| Sombras negras en mis ojos, ni siquiera puedes verla
|
| Now you see me on your ipad, holdin' Bri up
| Ahora me ves en tu ipad, aguantando a Bri
|
| While you showin' all yo' homies like «damn, you see her?» | Mientras les muestras a todos tus amigos como "Maldita sea, ¿la ves?" |