Traducción de la letra de la canción Bridge - Holly Herndon, Martine Syms

Bridge (original)

Head under
Noah, an agile boy
Monkey’s mad, says I’m bean mean
Okay, jayhole
Leave me be
It pours, man, it pours
This isn’t even mine, it’s old
I’ll lose my head
Ask the guides for help, it hurt so bad
Light a da Moon, power a da ocean
Damn head, thank you
I love the Sun on my face
Now fall apart, freeze
Fight comes first
Stay here, alone, all alone
Leave me be, stay here
I remember being touched at chances
He helped train
Two kisses in row one short one long with their organs
Bruce
Press lightly
Tap, pat, feel, stroke, fondle
Why is it raining?
Nothin' like they say it is
If it gets close, kill
It hurts
Head
Have an ugly feeling about you
Bow my head
Lookin' for money on the ground

Bridge (traducción)

Cabeza debajo
Noah, un niño ágil
El mono está enojado, dice que soy malo
Está bien, jayhole
Déjame ser
Llueve, hombre, llueve
Esto ni siquiera es mío, es viejo.
perderé la cabeza
Pide ayuda a los guías, duele mucho
Enciende una luna, enciende un océano
Maldita cabeza, gracias
Amo el sol en mi cara
Ahora desmoronarse, congelar
La lucha es lo primero
Quédate aquí, solo, completamente solo
Déjame ser, quédate aquí
Recuerdo haber sido tocado en ocasiones
Ayudó a entrenar
Dos besos seguidos uno corto uno largo con sus organos
bruce
Presione ligeramente
Golpear, acariciar, sentir, acariciar, acariciar
¿Por qué está lloviendo?
Nada como dicen que es
Si se acerca, mata
Duele
Cabeza
Tener un sentimiento desagradable sobre ti
Inclina mi cabeza
Buscando dinero en el suelo