Traducción de la letra de la canción Last Gasp - Holly Herndon

Last Gasp (original)

Paid protection at the wall
Who to turn to?
An art to life
In the line, alive
Steel my reflection, dazed
Feel my complexion on your face
I belong to you
I belong to you
Building vassals without shares
Shifting forward without aims
Are we really here?
Alive, alive
And it was in the light, you were blind
I can long too
Alive, alive
And if it’s not the life you were vowed, you know
Last gasp of a dying man
Time’s on my side
Last gasp of a dying man
Ripping fibres apart
One last time before it’s gone
Chilling pyres without love
Oh, the line, far beyond the wall
Picture us, you should know
You should know, know, baby, baby

Last Gasp (traducción)

Protección de pago en la pared
¿A quién recurrir?
Un arte para la vida
En la línea, vivo
Acero mi reflejo, aturdido
Siente mi tez en tu cara
Te pertenezco
Te pertenezco
Construyendo vasallos sin acciones
Avanzando sin objetivos
¿Estamos realmente aquí?
vivo, vivo
Y fue en la luz, estabas ciego
yo también puedo alargar
vivo, vivo
Y si no es la vida que te prometiste, ya sabes
Último suspiro de un moribundo
El tiempo está de mi lado
Último suspiro de un moribundo
Separando las fibras
Una última vez antes de que se haya ido
Piras escalofriantes sin amor
Oh, la línea, mucho más allá de la pared
Imagínese, usted debe saber
Deberías saber, saber, bebé, bebé