Traducción de la letra de la canción Frontier - Holly Herndon

Frontier (original)

Don’t listen to what the silvers say
Their world is long gone
A leap or push, a path of love or of blood
Break from the past or a hunt
Don’t hesitate, my love, you’ve gone this far
Their road leads to fire
This Earth doesn’t care for what we need, what we breathe
A frontier of green or of dust
Son, it’s the right time, never be afraid
The run is tonight
Move fast, stay low, be the first for they all know
Our world sends the mothers' kisses light
Do it right, mine and run, then go dark, son
Do it right now, now the light will die
Do it right, your way, love
Take the rest of me
Don’t hesitate my love, you’ve gone this far
Son, it’s the right time, never be afraid
Their road leads to fire
The run is tonight
This earth doesn’t care for what we need, what we breathe
Move fast, stay low, be the first for they all know
A frontier of green or of dust

Frontier (traducción)

No escuches lo que dicen los plateados
Su mundo se ha ido hace mucho
Un salto o un empujón, un camino de amor o de sangre
Romper con el pasado o una cacería
No lo dudes, mi amor, has llegado tan lejos
Su camino conduce al fuego
A esta Tierra no le importa lo que necesitamos, lo que respiramos
Una frontera de verde o de polvo
Hijo, es el momento adecuado, nunca tengas miedo
La carrera es esta noche
Muévete rápido, mantente bajo, sé el primero porque todos saben
Nuestro mundo envía luz a los besos de las madres
Hazlo bien, mina y corre, luego oscurece, hijo
Hazlo ahora mismo, ahora la luz morirá
Hazlo bien, a tu manera, amor
Toma el resto de mí
No lo dudes mi amor, has llegado tan lejos
Hijo, es el momento adecuado, nunca tengas miedo
Su camino conduce al fuego
La carrera es esta noche
A esta tierra no le importa lo que necesitamos, lo que respiramos
Muévete rápido, mantente bajo, sé el primero porque todos saben
Una frontera de verde o de polvo