Traducción de la letra de la canción Until the World Ends - Bridge to Grace

Until the World Ends (original)

If everything were failing
We understand
That every day we’re living
And I know when the day comes
We’ll fight it all away
I just hope that there’s still courage to say
Haven’t I told you this
We are just living for something else
Haven’t I told you this
We were so lost and
Lonely waiting for the end
While I’m slowly falling for our friend
Until the world ends
The days are all behind us
Everything is real
And the world is all so right down
And I know when the time comes
We will make it 'till the end
I just hope there’s still words left to say
Haven’t I told you this
We are just living for something else
Haven’t I told you this
We were so lost and
Lonely waiting for the end
While I’m slowly falling for our friend
Until the world ends
Just when all is turned to grey
Until the world ends
Just when all is gone
The shadow fades away
The shadow fades away
Haven’t I told you this
Haven’t I told you this
We are just living for something else
Haven’t I told you this
We were so lost and
Lonely waiting for the end
While I’m slowly falling for our friend
Until the world ends
Until the world ends
Until the world ends
Until the world ends

Until the World Ends (traducción)

Si todo estuviera fallando
Entendemos
Que todos los días estamos viviendo
Y sé cuando llega el día
Lucharemos contra todo
Solo espero que todavía haya coraje para decir
¿No te he dicho esto?
Solo estamos viviendo para otra cosa
¿No te he dicho esto?
Estábamos tan perdidos y
Solo esperando el final
Mientras me estoy enamorando lentamente de nuestro amigo
Hasta que el mundo se acabe
Los días han quedado atrás
todo es real
Y el mundo está tan bien abajo
Y sé cuando llega el momento
Lo haremos hasta el final
Solo espero que todavía queden palabras para decir
¿No te he dicho esto?
Solo estamos viviendo para otra cosa
¿No te he dicho esto?
Estábamos tan perdidos y
Solo esperando el final
Mientras me estoy enamorando lentamente de nuestro amigo
Hasta que el mundo se acabe
Justo cuando todo se vuelve gris
Hasta que el mundo se acabe
Justo cuando todo se ha ido
La sombra se desvanece
La sombra se desvanece
¿No te he dicho esto?
¿No te he dicho esto?
Solo estamos viviendo para otra cosa
¿No te he dicho esto?
Estábamos tan perdidos y
Solo esperando el final
Mientras me estoy enamorando lentamente de nuestro amigo
Hasta que el mundo se acabe
Hasta que el mundo se acabe
Hasta que el mundo se acabe
Hasta que el mundo se acabe