Traducción de la letra de la canción Walls Made Of Glass - Brighter Than A Thousand Suns

Walls Made Of Glass (original)

Let’s get out of here
Money hungry hands await
Blood thirsty mouths just want more
There’s no escape
It’s not enough that our flesh
Feeds half their hunger
These shackles and chains
Keep changing their names
But we’re still their slaves
If only these walls were made of glass
We’d have a second chance
We can’t speak but we can scream
And when we’re dead our cries are louder in your head
Without regret it’s easy to forget
What we’re living for
What are we dying for?
We are consumed by those we answer to Bought and sold and swallowed whole
We’re buried in your body
You’re living in our skin
What are we living for?
Let’s get out of here
Greedy hands await blood thirsty mouths
What are we dying for?
Just who do you think you are?
Just who do you think we are?
Get off your throne
You get away with murder

(traducción)

Vamos a salir de aquí
Manos hambrientas de dinero esperan
Las bocas sedientas de sangre solo quieren más
No hay escapatoria
No basta que nuestra carne
Alimenta la mitad de su hambre
Estos grilletes y cadenas
Sigue cambiando sus nombres
Pero seguimos siendo sus esclavos
Si solo estas paredes fueran de vidrio
Tendríamos una segunda oportunidad
No podemos hablar pero podemos gritar
Y cuando estamos muertos, nuestros gritos son más fuertes en tu cabeza
Sin arrepentimiento es fácil olvidar
para lo que estamos viviendo
¿Por qué morimos?
Somos consumidos por aquellos a quienes respondemos Comprados y vendidos y tragados enteros
Estamos enterrados en tu cuerpo
Estás viviendo en nuestra piel
¿Para que estamos viviendo?
Vamos a salir de aquí
Manos codiciosas esperan bocas sedientas de sangre
¿Por qué morimos?
¿Quién te crees que eres?
¿Quiénes crees que somos?
Bájate de tu trono
Te escapas con el asesinato