Traducción de la letra de la canción Hajar'u de då Jack? - Britta Persson

Hajar'u de då Jack? (original)

Å svarta träden å solen som är blå
Havet e blått också
Å människorna är fula å vackra å gula
På tavlan som du gör
Ingenting som stör
Hajar’u de då Jack?
kan du förstå?
Man måste måla så.
Å pappa jobbar å mamma har gått ut
Snart är tv: n slut
Å mamma hon är sträng hon, hon kör dig i säng hon
Men tavlan som du har
Den måste ju först bli klar
Hajar’u de då, Jack?
Fattar du det?
För den vill jag gärna se Du, konstkritiken är tråkig å trist
Den hajar dig sist
Å säger en del sen, att färgen är fel den
Så strunta i det
Du vet vad du vet
Hajar’u det då, Jack?
Hajjar du dem?
Dem är inget att bry sig om.
Hajar’u det då, Jack?
De' du vill ha
Kanhända är bra
Bara du själv blir glad, gör det väl inget vad
Tavlan blir lik
Strunta i kritik
Hajar’u de då, Jack?
Gör som du vill
Så ligger saken till

(traducción)

En los árboles negros en el sol que es azul
El mar también es azul.
La gente es fea y hermosa y amarilla.
En el tablero como lo haces
nada que molestar
Hajar'u de entonces Jack?
¿Entiendes?
Tienes que pintar así.
Ay papá trabaja y mamá ha salido
La televisión saldrá pronto
Oh madre ella es estricta ella, ella te lleva a la cama ella
Pero la placa que tienes
Primero se debe completar
Hajar'u de entonces, Jack?
¿Lo entiendes?
Por eso, me gustaría verte, la crítica de arte es aburrida y triste.
Te ataca por última vez
Oh, algunos dicen después, que el color está mal
Así que ignóralo
sabes lo que sabes
Hajar'u entonces, Jack?
¿Los hajjar?
No son nada de qué preocuparse.
Hajar'u entonces, Jack?
los que quieras
tal vez es bueno
Mientras seas feliz, no importa
El tablero será el mismo.
Ignorar las críticas
Hajar'u de entonces, Jack?
Hazlo como quieras
Esa es la forma en que está