Traducción de la letra de la canción Captain Howdy - Broken Hope

Captain Howdy (original)

Oh, it’s so nice to see you all inside my dreamy little world
And it’s so nice to be with all you lovely little boys and girls
Make yourselves comfortable
My place is so devine
Don’t you think I’m wonderful?
Say yes!
you’re on my time
Stay away
From captain howdy
Stay away
From captain howdy
Don’t try to leave the doors are locked and only I have got the key
Forget the windows they’re nailed shut and boarded up
So you can’t see
You’ll love the light show
Oh, I’m sure you’ll think it’s swell
When they go off
Your welcome to my living hell
Stay away
From captain howdy
Stay away
From captain howdy
Come here my sweet
Let me help you with that
There that’s better
I’m overjoyed at all the games I’m playing here with you today
But I’m so sad the party’s over and we can no longer play
You think you’re going home
To your own little bed
But that’s impossible
You can’t sleep when your dead
Stay away
From captain howdy
Stay away
From captain howdy
Stay away
From captain howdy
Stay away
From captain howdy
Stay away
From captain howdy
Stay away

Captain Howdy (traducción)

Oh, es tan agradable verlos a todos dentro de mi pequeño mundo de ensueño
Y es tan agradable estar con todos ustedes, niños y niñas encantadores.
Ponte cómodo
Mi lugar es tan divino
¿No crees que soy maravilloso?
¡Decir que sí!
estás en mi tiempo
Mantente alejado
Del capitán hola
Mantente alejado
Del capitán hola
No intentes dejar las puertas cerradas y solo yo tengo la llave
Olvídate de las ventanas que están cerradas con clavos y tapiadas
Así que no puedes ver
Te encantará el espectáculo de luces.
Oh, estoy seguro de que pensarás que es genial
Cuando se apagan
Su bienvenida a mi infierno viviente
Mantente alejado
Del capitán hola
Mantente alejado
Del capitán hola
Ven aquí mi dulce
Dejame ayudarte con eso
ahi esta mejor
Estoy encantado con todos los juegos que estoy jugando aquí contigo hoy.
Pero estoy tan triste de que la fiesta haya terminado y ya no podamos jugar.
Crees que te vas a casa
A tu propia camita
pero eso es imposible
No puedes dormir cuando estás muerto
Mantente alejado
Del capitán hola
Mantente alejado
Del capitán hola
Mantente alejado
Del capitán hola
Mantente alejado
Del capitán hola
Mantente alejado
Del capitán hola
Mantente alejado