Traducción de la letra de la canción Ibi Dreams Of Pavement (A Better Day) ((A Better Day)) - Broken Social Scene

Ibi Dreams Of Pavement (A Better Day) ((A Better Day)) (original)

I got shot right in the back
And you were there
I said I was never coming back
And you were there you were there
I know the eyelids are under attack
'Cause you were there you were there
And if God is what they made
Cut the hands off believers
Don’t get high on what you create
I saw Gaza turn into light
And you were there you were there
All the subtractions made it on time
You were there, you were there
All the nice boys wait for a sign
You were there, you were there
And all the time, the time, the time, the time you were there, you were there
And if love is what they gave
Turn wives into healers
Don’t get high on what you create
Oh it might just steal ya

(traducción)

Me dispararon justo en la espalda
y tu estabas ahi
Dije que nunca volvería
Y estabas allí, estabas allí
Sé que los párpados están bajo ataque
Porque estabas allí, estabas allí
Y si Dios es lo que hicieron
Cortar las manos de los creyentes
No te drogues con lo que creas
Vi a Gaza convertirse en luz
Y estabas allí, estabas allí
Todas las restas llegaron a tiempo
estabas allí, estabas allí
Todos los buenos chicos esperan una señal
estabas allí, estabas allí
Y todo el tiempo, el tiempo, el tiempo, el tiempo que estuviste allí, estuviste allí
Y si amor es lo que dieron
Convierte a las esposas en sanadoras
No te drogues con lo que creas
Oh, podría robarte