Traducción de la letra de la canción Looks Just Like The Sun - Broken Social Scene

Looks Just Like The Sun (original)

Looks just like the sun
Looks just like it
Looks just like the sun
Looks just like it
But it looks just like the sun
Looks just like it
But I’m breathing, thinking one…
Heart is pounding in his chest
Reaches suddenly for his gun
Should be sailing in the west
Flower that could be his fun
(keep going)
Tree of families on his head
Weary red, split open eyes
I’m on the corner, thinking 'bout my bed
Ain’t just in store and signifies
(one, two, three)
Looks just like
And it looks just like it
Looks just like the sun
Looks just like it
Looks just like the sun
And it looks just like it
But I’m breathing, thinking one…
(here we go)
Gold and red the colours change as you can’t forget
Turning back, you know I thought I knew, thought I knew someone
You better check your watch
I think it’s time you left
To he, and darkness — still it’s obvious to everyone
Darkness, still — it’s obvious to everyone
Still it’s obvious to every
Well it looks just like
Looks just like it
Looks just like the sun
Looks just like it
Looks just like the sun
(kevin after this)
Looks just like it
(here we go, kev)
Looks just like the sun

(traducción)

Se parece al sol
se parece a eso
Se parece al sol
se parece a eso
Pero se parece al sol
se parece a eso
Pero estoy respirando, pensando en uno...
El corazón late con fuerza en su pecho
Alcanza de repente su arma
Debería estar navegando en el oeste
Flor que podría ser su diversión
(sigue adelante)
Árbol de las familias en la cabeza
Cansado rojo, ojos abiertos
Estoy en la esquina pensando en mi cama
No está solo en la tienda y significa
(uno dos tres)
se parece a
Y se parece a eso
Se parece al sol
se parece a eso
Se parece al sol
Y se parece a eso
Pero estoy respirando, pensando en uno...
(Aquí vamos)
Dorado y rojo los colores cambian como no puedes olvidar
Volviendo atrás, sabes que pensé que sabía, pensé que conocía a alguien
Será mejor que revises tu reloj
Creo que es hora de que te vayas
Para él y la oscuridad, todavía es obvio para todos
Oscuridad, todavía, es obvio para todos
Todavía es obvio para todos
Bueno, se parece a
se parece a eso
Se parece al sol
se parece a eso
Se parece al sol
(kevin después de esto)
se parece a eso
(aquí vamos, kev)
Se parece al sol