Traducción de la letra de la canción Wish for Bridges - Brooke Waggoner

Wish for Bridges (original)

Squeeze my hand, take the fright
Wrap it up, give it to the night
And tell me stories of our glory days
Shed the shy on this waterway
But I can’t speak, I can’t retreat
I’m here right now, and I know you know
You know how nice it was
Here right now, we can’t forget
No we can’t forget how good it was
There’s my boat ride to the other side
Wish there was a bridge, we could walk all night
And tell me stories of our glory days
Shed the shy on this waterway
But I can’t speak, I can’t retreat
I’m here right now, and I know you know
You know how nice it was
Here right now, we can’t forget
No we can’t forget how good it was

Wish for Bridges (traducción)

Aprieta mi mano, toma el susto
Envuélvelo, dáselo a la noche
Y cuéntame historias de nuestros días de gloria
Deshazte de la timidez en esta vía fluvial
Pero no puedo hablar, no puedo retirarme
Estoy aquí ahora mismo, y sé que sabes
sabes lo agradable que era
Aquí ahora mismo, no podemos olvidar
No, no podemos olvidar lo bueno que fue.
Ahí está mi paseo en bote hacia el otro lado
Ojalá hubiera un puente, pudiéramos caminar toda la noche
Y cuéntame historias de nuestros días de gloria
Deshazte de la timidez en esta vía fluvial
Pero no puedo hablar, no puedo retirarme
Estoy aquí ahora mismo, y sé que sabes
sabes lo agradable que era
Aquí ahora mismo, no podemos olvidar
No, no podemos olvidar lo bueno que fue.