Traducción de la letra de la canción Dogs of Morrison - Bruce Kulick

Dogs of Morrison (original)

Which door do I choose
The one that is red
Or the one that is green
Which path do I take
The one from the past
Or the one yet unseen
What color is the road up ahead
If you’re blind with regret
Or you can’t seem to get
What you’ll see is the meaning of me When I get my way
Chorus
Living with the Dogs of Morrison
The Dogs of Morrison
The Dogs of Morrison
The Dogs of…
Verse II
Which bed do I choose
The one where I’ve bled
Or the one that is blue
There’s only one choice
When all that you’ve said
Is so far from the truth
Life’s always a matter of time
It’s ticking away and one day it’s gone
I don’t care if you don’t understand
Cause in the end
I’m living with the Dogs of Morrison
The Dogs of Morrison
Bridge
I see a light that’s from down below
It’s not the color that is in my soul
I’m gonna reach out
To the stars, up high above

Dogs of Morrison (traducción)

que puerta elijo
El que es rojo
O el que es verde
que camino tomo
El del pasado
O el que aún no se ha visto
¿De qué color es el camino por delante?
Si estás ciego de arrepentimiento
O parece que no puedes conseguir
Lo que verás es el significado de mí cuando me salga con la mía
Coro
Viviendo con los perros de Morrison
Los perros de Morrison
Los perros de Morrison
Los perros de…
Verso II
que cama elijo
El que he sangrado
O el que es azul
solo hay una opcion
Cuando todo lo que has dicho
Está tan lejos de la verdad
La vida siempre es una cuestión de tiempo
Está corriendo y un día se ha ido
No me importa si no entiendes
Porque al final
Estoy viviendo con los perros de Morrison
Los perros de Morrison
Puente
Veo una luz que viene de abajo
No es el color que hay en mi alma
voy a llegar
A las estrellas, en lo alto