Traducción de la letra de la canción Avonmore - Bryan Ferry, Prins Thomas

Avonmore (original)

As it was
In the beginning
Before the darkness
And the fall
I lay my head
On your heartbeat
Cloaking the dagger
Of your soul
I want a love that’s never ending
Through all the thunder and the rain
But there’s no sense in pretending
I know I’ll never fall in love again
What if you wake up
One morning
And you’re living in a world
That’s hard to face
What if the good times
Turn to sorrow
What if a stranger
Takes your place
We’ll cling
Together
In the moonlight
Burning the river
Into gold
Count all the minutes
Then the hours
Until your heart turns cold

(traducción)

Como era
Al principio
Antes de la oscuridad
y la caída
pongo mi cabeza
En el latido de tu corazón
Ocultando la daga
de tu alma
Quiero un amor que nunca termine
A través de todo el trueno y la lluvia
Pero no tiene sentido fingir
Sé que nunca me volveré a enamorar
¿Qué pasa si te despiertas?
Una mañana
Y estás viviendo en un mundo
Eso es difícil de enfrentar
¿Y si los buenos tiempos
Conviértete en dolor
¿Qué pasa si un extraño
toma tu lugar
nos aferraremos
Juntos
A la luz de la luna
quemando el rio
en oro
Cuenta todos los minutos
luego las horas
Hasta que tu corazón se enfríe