Traducción de la letra de la canción Botnus - Buckethead, Friends, Efrem Schulz

Botnus (original)

Blast, Blast across your face
Deep cuts will open new space
As I fight, there’s no way around
All the truth, the story never told
As we fight
Will you get us
Inside of the serenity
No loss, but ends without a lie
A new level, a reign of tolerance
A thrill ride you’ll never wanna leave
Hold your breath it’s your choice to look inside
The sign of doom, just when it’s time to leave
Direct action, along with apathy
No other drug, but I love everyone
Mountains from molehills, crushing foundation
The lies are true, but fuck everything you’ve heard
My life hinges on every single word
I’ve got one last request before I leave
Kill me softly — Tear me limb from limb!
And now I’m gone…
My existence stretched too far…
I want this too much…
I want this too much…
So I may…
Run, Run
Bash, Blast across your face
Deep cuts will open new space
As I fight, there’s no way around
All the truth, the story never told
As we fight
Will you get us
Inside of the serenity
As we fight
Will you get us
Inside of the serenity
Until next time!

Botnus (traducción)

Explosión, explosión en tu cara
Los cortes profundos abrirán un nuevo espacio
Mientras peleo, no hay forma de evitar
Toda la verdad, la historia nunca contada
Mientras peleamos
¿Nos vas a conseguir?
Dentro de la serenidad
Sin pérdida, pero termina sin mentira
Un nuevo nivel, un reinado de tolerancia
Un viaje emocionante que nunca querrás dejar
Aguanta la respiración, es tu elección mirar dentro
El signo de la fatalidad, justo cuando es hora de irse
Acción directa, junto con la apatía.
Ninguna otra droga, pero amo a todos
Montañas de molehills, base aplastante
Las mentiras son verdad, pero a la mierda todo lo que has oído
Mi vida depende de cada palabra
Tengo una última solicitud antes de irme
¡Mátame suavemente, desgarrame miembro por miembro!
Y ahora me he ido...
Mi existencia se alargó demasiado...
Quiero esto demasiado...
Quiero esto demasiado...
Así que puedo...
Corre corre
Bash, explosión en tu cara
Los cortes profundos abrirán un nuevo espacio
Mientras peleo, no hay forma de evitar
Toda la verdad, la historia nunca contada
Mientras peleamos
¿Nos vas a conseguir?
Dentro de la serenidad
Mientras peleamos
¿Nos vas a conseguir?
Dentro de la serenidad
¡Hasta la proxima vez!