Traducción de la letra de la canción Three Fingers - Buckethead, Friends, Saul Williams

Three Fingers (original)

Three fingers on a swollen hand
Beside a dented garbage can
A blind man staring
At something only he can see
I spotted him like night
Sky plotted and star struck
Sits at alone, eats at home
Rafted in a sea of blackness
He rattles his cup
Just enough to call your bluff
You can’t pretend you didn’t see him
Catch his smile in the rear view
Out of the blue his guitar entered hard
With three fingers he plays
Praise what he says might scare you

(traducción)

Tres dedos en una mano hinchada
Junto a un cubo de basura abollado
Un ciego mirando
En algo que solo él puede ver
Lo vi como la noche
Cielo trazado y estrella golpeada
Se sienta solo, come en casa
Navegado en balsa en un mar de negrura
Hace sonar su copa
Solo lo suficiente para llamar a tu farol
No puedes fingir que no lo viste
Atrapa su sonrisa en la vista trasera
De la nada su guitarra entró fuerte
Con tres dedos toca
Elogie lo que dice podría asustarlo