Traducción de la letra de la canción Running - Bully

Running (original)

Been six months 'til you turn thirty
Quit smokin' and cleaned up the worry
I procrastinate, manic compulsive
Distract myself with trips to Chicago and
I struggle with being back in town
Especially when you’re around and
I struggle with being back in town
It’s hard to do when you’re not around and
You say I’m running
But I don’t care
I’ll admit it
I get anxious too
Been two weeks since you lost the feeling
I guess now starts the process of healing and
You must be losing your mind
Stuck lying there with nothing but time
I struggle with being back in town
It kills me to hear news like this and
I struggle with being back in town
It’s too much time to think and sitting
You say I’m running
But I don’t care
I’ll admit it
I get anxious too
Just like you
I worry, I worry, I worry about you
I worry, I worry, I worry about you
I worry, I worry, I worry about you
I worry, I worry, I worry about you
What’s it about being back in town
That always makes me feel like this?
And
I’m done with being back in town
It’s a solid, steady existence and
You say I’m running
But I don’t care
I’ll admit it
I get anxious too
Just like you

Running (traducción)

Han pasado seis meses hasta que cumples treinta
Deja de fumar y limpia la preocupación
Procrastiné, maníaco compulsivo
Distraerme con viajes a Chicago y
Me cuesta estar de vuelta en la ciudad
Especialmente cuando estás cerca y
Me cuesta estar de vuelta en la ciudad
Es difícil de hacer cuando no estás cerca y
dices que estoy corriendo
pero no me importa
lo admito
yo tambien me pongo ansiosa
Han pasado dos semanas desde que perdiste la sensación
Supongo que ahora comienza el proceso de curación y
Debes estar perdiendo la cabeza
Atrapado tirado allí con nada más que tiempo
Me cuesta estar de vuelta en la ciudad
Me mata escuchar noticias como esta y
Me cuesta estar de vuelta en la ciudad
Es demasiado tiempo para pensar y sentarse
dices que estoy corriendo
pero no me importa
lo admito
yo tambien me pongo ansiosa
Igual que tú
Me preocupo, me preocupo, me preocupo por ti
Me preocupo, me preocupo, me preocupo por ti
Me preocupo, me preocupo, me preocupo por ti
Me preocupo, me preocupo, me preocupo por ti
¿Qué es eso de estar de vuelta en la ciudad?
¿Eso siempre me hace sentir así?
Y
He terminado con estar de vuelta en la ciudad
Es una existencia sólida y estable y
dices que estoy corriendo
pero no me importa
lo admito
yo tambien me pongo ansiosa
Igual que tú