Traducción de la letra de la canción Stuck in Your Head - Bully

Stuck in Your Head (original)

Your first false start to something new
You’re burning bridges that you don’t want to
Sacrifice what you’ll never lose
You’re left stuck in your head with something to prove
You’re left stuck in your head (there's no way out)
You’re left stuck in your head with something to prove
I wanna be in touch
Feel a little less disconnected
Without the crutch
Until I’m so sure, bold and brazen
No more feeling shame and
Test the sake of being
Find what I’m not seeing
You stay unsure you’re still acting tough
Desire’s just a heavy drug
Just empty mass, not a trace of you
You’re left stuck in your head with something to prove
You’re left stuck in your head (I can’t get out)
You’re left stuck in your head with something to prove
I wanna be in touch
Feel a little less disconnected
Without the crutch
Until I’m so sure, bold and brazen
No more feeling shame and
Test the sake of being
Find what I’m not seeing
And I wanna know where I go when it’s over
I wanna know where I go when it’s over
I wanna know where I go when it’s over
I wanna know where I go when it’s over

Stuck in Your Head (traducción)

Tu primer comienzo en falso de algo nuevo
Estás quemando puentes que no quieres
Sacrifica lo que nunca perderás
Te quedas atrapado en tu cabeza con algo que probar
Te quedas atrapado en tu cabeza (no hay salida)
Te quedas atrapado en tu cabeza con algo que probar
quiero estar en contacto
Siéntete un poco menos desconectado
sin la muleta
Hasta que esté tan seguro, audaz y descarado
No más sentir vergüenza y
Prueba el bien de ser
Encuentra lo que no estoy viendo
No estás seguro de que sigues actuando duro
El deseo es solo una droga pesada
Solo masa vacía, ni rastro de ti
Te quedas atrapado en tu cabeza con algo que probar
Te quedas atrapado en tu cabeza (no puedo salir)
Te quedas atrapado en tu cabeza con algo que probar
quiero estar en contacto
Siéntete un poco menos desconectado
sin la muleta
Hasta que esté tan seguro, audaz y descarado
No más sentir vergüenza y
Prueba el bien de ser
Encuentra lo que no estoy viendo
Y quiero saber a dónde voy cuando termine
Quiero saber a dónde voy cuando termine
Quiero saber a dónde voy cuando termine
Quiero saber a dónde voy cuando termine