Letras de You - Bully

You (original)

You just skipped her first birthday
Booked a plane, got on your way
You said you’d see her in a week
And she’s still still young, her memory’s bleak, yeah
I can’t figure it out
It’s like I’m still just a kid on my way down
And if it feels right
Doesn’t matter how bad it sounds
The pleasure’s all mine
Pain is all mine when you’re around
Then you went on a midday binge
Busted your face while breaking in
And yes, I’d love to see you too
Just not like this, all black and blue
But I love you
I can’t figure it out
It’s like I’m still just a kid on my way down
And if it feels right
Doesn’t matter how bad it sounds
The pleasure’s all mine
Pain is all mine when you’re around
This is what it’s all about and
I don’t care when you dropped out 'cause
This is what it’s all about
I can’t blame you, I can’t blame
You
I can’t figure it out
It’s like I’m still just a kid on my way down
And if it feels right
Doesn’t matter how bad it sounds
The pleasure’s all mine
Pain is all mine, so it’s
No good, I know it
This is no good, I know it
This is no good, I know it
This is no good, I know it

(traducción)

Te saltaste su primer cumpleaños
Reservé un avión, se puso en camino
Dijiste que la verías en una semana
Y todavía es joven, su memoria es sombría, sí
No puedo resolverlo
Es como si todavía fuera solo un niño en mi camino hacia abajo
Y si se siente bien
No importa lo mal que suene
el placer es todo mio
El dolor es todo mío cuando estás cerca
Luego te fuiste a un atracón de mediodía
Te rompí la cara mientras entrabas
Y sí, me encantaría verte también
Simplemente no así, todo negro y azul
Pero te amo
No puedo resolverlo
Es como si todavía fuera solo un niño en mi camino hacia abajo
Y si se siente bien
No importa lo mal que suene
el placer es todo mio
El dolor es todo mío cuando estás cerca
De esto se trata y
No me importa cuando abandonaste porque
Esto es de lo que se trata
No puedo culparte, no puedo culparte
Tú
No puedo resolverlo
Es como si todavía fuera solo un niño en mi camino hacia abajo
Y si se siente bien
No importa lo mal que suene
el placer es todo mio
El dolor es todo mío, así que es
No es bueno, lo sé
Esto no es bueno, lo sé
Esto no es bueno, lo sé
Esto no es bueno, lo sé