| Я могу это делать с закрытыми глазами,
| Puedo hacerlo con los ojos cerrados
|
| Ха-ха-ха-ха! | Ja ja ja ja! |
| Попивая пиво!
| ¡Beber cerveza!
|
| Ха-ха-ха-ха!
| Ja ja ja ja!
|
| Spotlight. | destacar. |
| Low Life.
| mala vida.
|
| Spotlight. | destacar. |
| Low Life.
| mala vida.
|
| Этим дуракам льстит, если я ответил.
| Estos tontos se sienten halagados si respondo.
|
| Они говорят, что у меня
| Dicen que tengo
|
| Что-то там бомбит и я хуёвый рэпер —
| Algo está bombardeando y yo soy un maldito rapero.
|
| Но если б это было правдой, было б тебе дело
| Pero si fuera cierto, sería asunto tuyo.
|
| Тогда до моей персоны, сука? | Entonces hasta mi persona, perra? |
| Нет, нихуя!
| ¡Joder!
|
| А что до меня, тыкая в даунов пальцем
| Y en cuanto a mí, apuntando hacia abajo con un dedo
|
| Ты не станешь умнее — умный самый, сука.
| No te volverás más inteligente, la más inteligente, perra.
|
| Тебе надо быть проще;
| Necesitas ser más simple;
|
| Тебе надо быть проще;
| Necesitas ser más simple;
|
| Ждёшь от меня только бэнгеров —
| Solo esperas golpes de mí -
|
| Я жду, когда меня вкатит Frank Ocean.
| Estoy esperando a que Frank Ocean me lleve.
|
| Жду, когда люди начнут думать,
| Esperando a que la gente empiece a pensar
|
| Прежде чем делать, я б вышел на площадь
| Antes de hacerlo, iría a la plaza.
|
| И пел им песни любви и добра,
| Y les cantó canciones de amor y bondad,
|
| Но им нужен лишь фирменный moshpit.
| Pero solo necesitan un moshpit de marca.
|
| Фирменный слэм снова я
| Firma golpéame de nuevo
|
| Илья и пара баттлов, мы на деле в твоем городе.
| Ilya y un par de batallas, en realidad estamos en tu ciudad.
|
| Я заберу твою суку к себе на хату,
| Te llevaré a tu perra a mi casa,
|
| Теперь это не проблема и в твоем городе.
| Ahora bien, esto tampoco es un problema en tu ciudad.
|
| Утром подогрел iTunes,
| Calentamos iTunes por la mañana,
|
| К обеду прилетело за Live.
| Llegó a la hora del almuerzo para Live.
|
| Я говорю маме пока,
| le digo adios a mi mama
|
| А через час покидаю на неделю Online.
| Y en una hora salgo Online por una semana.
|
| EHF Lifestyle! | Estilo de vida EHF! |
| EHF Lifestyle!
| Estilo de vida EHF!
|
| Эта ночь, Компрос и мой Squad
| Esta noche, Compros y mi Squad
|
| Часок на поспать и по курсу Москва.
| Una hora para dormir y al ritmo de Moscú.
|
| Сиять!
| ¡Brillar!
|
| EHF Lifestyle! | Estilo de vida EHF! |
| EHF Lifestyle!
| Estilo de vida EHF!
|
| Мой кореш вынул Ziploc
| Mi homie sacó un Ziploc
|
| И вынул сирокко, крикнул:
| Y sacó el siroco, gritó:
|
| Say What? | ¿Que qué? |
| Земляк!
| ¡Compatriota!
|
| EHF Lifestyle! | Estilo de vida EHF! |
| EHF Lifestyle!
| Estilo de vida EHF!
|
| Бросьте горы сим-карт!
| ¡Lanza montañas de tarjetas SIM!
|
| Мобилы Stay fly,
| Quédate con los móviles voladores,
|
| Но ловит сигнал всегда!
| ¡Pero siempre capta la señal!
|
| EHF Lifestyle! | Estilo de vida EHF! |
| EHF Lifestyle!
| Estilo de vida EHF!
|
| Я потратил последний
| pasé el último
|
| Косарь — не парься, пацан;
| Cortacésped - no te preocupes, chico;
|
| Нас ждёт инкассация!
| Estamos esperando para la recogida!
|
| Я не люблю ебучих, ведь на утро
| No me gustan los cabrones, porque en la mañana
|
| Их не выгонишь из хаты, пока не покормишь.
| No puedes echarlos de la choza hasta que los alimentes.
|
| Дай мне ноутбук сюда, и пулей готовься —
| Dame la computadora portátil aquí y prepárate con una bala.
|
| Покуришь позже, «Нам упала mula» —
| Humo después, "Mula nos cayó" -
|
| Мне маякует мой кореш.
| Señalo a mi compañero.
|
| Это spotlight, мой flow — live.
| Este es un foco, mi flujo es en vivo.
|
| Даже когда всё не all right
| Incluso cuando todo no está bien
|
| Мы всегда добудем себе
| Siempre nos conseguiremos
|
| Приключений и компанию.
| Aventura y compañía.
|
| Хоть это всё и так, сегодня найдёт нас
| Aunque todo esto es cierto, hoy nos encontrará
|
| Такс не найдёт этот дом;
| Impuesto no encontrará esta casa;
|
| Целый полк ДПС не найдёт этот тазик!
| ¡Todo un regimiento de la policía de tránsito no encontrará esta cuenca!
|
| Ты не хочешь войны? | ¿No quieres la guerra? |
| Ты — fugazi.
| Eres fugaz.
|
| Ведь сейчас тебе светит Бенгази.
| Porque ahora Benghazi está brillando para ti.
|
| (Пау, пау, пау, пау!)
| (¡Pow, pow, pow, pow!)
|
| Я переспал сотни бессонниц.
| Dormí a través de cientos de insomnios.
|
| Смотрю на блокнот, и там столько историй!
| ¡Miro el cuaderno y hay tantas historias!
|
| Убедил своей скромностью совесть —
| Convencí a mi conciencia con mi modestia -
|
| Смотрю я всё дальше, там всё не пристойней.
| Miro más y más allá, no todo es más decente allí.
|
| По мокрому полу прямо у ванной
| En el piso mojado justo al lado del baño.
|
| Я понял, что ты летала далеко не просто писать.
| Me di cuenta que volabas lejos de solo escribir.
|
| Твой парень даже не знает, мы в мясо на твоей хате.
| Tu novio ni siquiera sabe, estamos en la carne en tu choza.
|
| Твоё тело — небо. | Tu cuerpo es el cielo. |
| Да, я романтик и астрофизик (О, да!)
| Sí, soy romántico y astrofísico (¡Oh, sí!)
|
| Ты не любишь называть вещи своими именами?
| ¿No te gusta llamar a las cosas por su nombre?
|
| Тогда сядь на колени и вдыхай в меня (О да!)
| Entonces ponte de rodillas y respira en mí (¡Oh, sí!)
|
| Я — единственный рэпер в своей команде,
| Soy el único rapero en mi equipo.
|
| Но мои парни рифмуют лучше всех твоих hypeman’ов!
| ¡Pero mis chicos riman mejor que todos tus hypemans!
|
| EHF Lifestyle! | Estilo de vida EHF! |
| EHF Lifestyle!
| Estilo de vida EHF!
|
| Эта ночь, Компрос и мой Squad
| Esta noche, Compros y mi Squad
|
| Часок на поспать и по курсу Москва.
| Una hora para dormir y al ritmo de Moscú.
|
| Сиять!
| ¡Brillar!
|
| EHF Lifestyle! | Estilo de vida EHF! |
| EHF Lifestyle!
| Estilo de vida EHF!
|
| Мой кореш вынул Ziploc
| Mi homie sacó un Ziploc
|
| И вынул сирокко, крикнул:
| Y sacó el siroco, gritó:
|
| Say What? | ¿Que qué? |
| Земляк!
| ¡Compatriota!
|
| EHF Lifestyle! | Estilo de vida EHF! |
| EHF Lifestyle!
| Estilo de vida EHF!
|
| Бросьте горы сим-карт!
| ¡Lanza montañas de tarjetas SIM!
|
| Мобилы Stay fly,
| Quédate con los móviles voladores,
|
| Но ловит сигнал всегда!
| ¡Pero siempre capta la señal!
|
| EHF Lifestyle! | Estilo de vida EHF! |
| EHF Lifestyle!
| Estilo de vida EHF!
|
| Я потратил последний
| pasé el último
|
| Косарь — не парься, пацан;
| Cortacésped - no te preocupes, chico;
|
| Нас ждёт инкассация! | Estamos esperando para la recogida! |