| Моя подруга начинает ревновать меня к Айфону:
| Mi novia empieza a tener celos de mi iPhone:
|
| Засыпаю, просыпаюсь — он всегда где-то под боком
| Me duermo, me despierto, él siempre está en algún lugar cercano.
|
| Послушай, я не могу не рифмовать
| Escucha, no puedo evitar rimar
|
| Ведь я кайфую, когда вижу сообщения о денежных переводах
| Porque me drogo cuando veo mensajes sobre transferencias de dinero
|
| Просыпаться в полвосьмого не охота,
| Levantarse a las siete y media no es una cacería,
|
| Но я в фокусе, и я должен крутиться
| Pero estoy enfocado y tengo que girar
|
| Я не всегда гашусь, пускай, я вроде на fly моде
| No siempre estoy extinguido, déjalo ser, estoy un poco a la moda
|
| Probably я лечу и со мной три убийцы
| Probablemente estoy volando y hay tres asesinos conmigo
|
| В тот момент, когда я наступил на край
| En el momento en que pisé el borde
|
| Ощутил, как много значит для меня мой grind
| Siente cuánto significa mi rutina para mí
|
| Должен забрать это всё и, да, не важно, как
| Tengo que tomarlo todo y sí, no importa cómo
|
| Вывожу на экран свой счёт и вижу, что я прав
| Muestro mi puntaje en la pantalla y veo que tengo razón
|
| В тот момент, когда я наступил на край
| En el momento en que pisé el borde
|
| Ощутил, как много значит для меня мой grind
| Siente cuánto significa mi rutina para mí
|
| Должен забрать это всё и, да, не важно, как
| Tengo que tomarlo todo y sí, no importa cómo
|
| Вывожу на экран свой счёт и вижу, что я прав
| Muestro mi puntaje en la pantalla y veo que tengo razón
|
| Ты в меня не верил, но теперь I’m on another level
| No creías en mí, pero ahora estoy en otro nivel
|
| Должен посадить отца за руль нового nine eleven
| Tengo que poner a mi padre al volante del nuevo nueve once
|
| Вижу маму в Фантоме за шторой, сидя на заднем
| Veo a mi madre en el Fantasma detrás de la cortina, sentada en la parte de atrás
|
| Вижу своих пацанов — все они одеты в «Дизайнер»
| Veo a mis muchachos, todos están vestidos de "Diseñador".
|
| Ты в меня не верил, но теперь I’m on another level
| No creías en mí, pero ahora estoy en otro nivel
|
| Должен посадить отца за руль нового nine eleven
| Tengo que poner a mi padre al volante del nuevo nueve once
|
| Вижу маму в Фантоме за шторой, сидя на заднем | Veo a mi madre en el Fantasma detrás de la cortina, sentada en la parte de atrás |
| Вижу своих пацанов— все они одеты в «Дизайнер»
| Veo a mis muchachos, todos están vestidos de "Diseñador".
|
| Мы собрали аппарат, добили Label
| Ensamblamos el dispositivo, terminamos la Etiqueta
|
| Концерт закончился, все скринятся на выходе
| El concierto ha terminado, todos serán examinados a la salida.
|
| Я выхожу и закрываю дымом небо
| salgo y cubro el cielo de humo
|
| Понимаю, что музыка — вечный двигатель
| Entiendo que la música es una máquina de movimiento perpetuo
|
| Пересчитали кассу
| Contamos la caja registradora
|
| Вышли далеко за ноль, прекрасно
| Fue mucho más allá de cero, genial
|
| Значит, сегодня мы прожигаем эти деньги
| Así que hoy estamos quemando este dinero
|
| Ведь если рэп — это хасл, то он всегда такой разный
| Después de todo, si el rap es hasl, entonces siempre es tan diferente.
|
| Нам можно пить
| podemos beber
|
| Вчерашний градус из тела выбыл
| El grado de ayer dejó el cuerpo
|
| Мой бро смеётся им в лицо
| mi hermano se rie en su cara
|
| Один в один, как Damon Wilber
| Uno a uno como Damon Wilber
|
| Впереди все выходные,
| Todo el fin de semana por delante
|
| А деньги закончатся к утру в воскресенье,
| Y el dinero se acabará el domingo por la mañana,
|
| Но нас это не парит, как и курс бакса (эй)
| Pero no nos importa, como el tipo de cambio del dolar (hey)
|
| Мы продолжаем веселье
| Seguimos la diversión
|
| Запись, концерт, барби, вписка
| Grabación, concierto, barbie, entrada.
|
| Кто-то трэпстар, кто-то — трикстер
| Alguien es una trapstar, alguien es un tramposo
|
| Если Henny — только чистым
| Si Henny solo es puro
|
| У Морфея в чёрных списках
| Morfeo está en la lista negra
|
| В тот момент, когда я наступил на край
| En el momento en que pisé el borde
|
| Ощутил, как много значит для меня мой grind
| Siente cuánto significa mi rutina para mí
|
| Должен забрать это всё и, да, не важно, как
| Tengo que tomarlo todo y sí, no importa cómo
|
| Вывожу на экран свой счёт и вижу, что я прав
| Muestro mi puntaje en la pantalla y veo que tengo razón
|
| В тот момент, когда я наступил на край
| En el momento en que pisé el borde
|
| Ощутил, как много значит для меня мой grind
| Siente cuánto significa mi rutina para mí
|
| Должен забрать это всё и, да, не важно, как
| Tengo que tomarlo todo y sí, no importa cómo
|
| Вывожу на экран свой счёт и вижу, что я прав | Muestro mi puntaje en la pantalla y veo que tengo razón |
| Ты в меня не верил, но теперь I’m on another level
| No creías en mí, pero ahora estoy en otro nivel
|
| Должен посадить отца за руль нового nine eleven
| Tengo que poner a mi padre al volante del nuevo nueve once
|
| Вижу маму в Фантоме за шторой, сидя на заднем
| Veo a mi madre en el Fantasma detrás de la cortina, sentada en la parte de atrás
|
| Вижу своих пацанов — все они одеты в «Дизайнер»
| Veo a mis muchachos, todos están vestidos de "Diseñador".
|
| Ты в меня не верил, но теперь I’m on another level
| No creías en mí, pero ahora estoy en otro nivel
|
| Должен посадить отца за руль нового nine eleven
| Tengo que poner a mi padre al volante del nuevo nueve once
|
| Вижу маму в Фантоме за шторой, сидя на заднем
| Veo a mi madre en el Fantasma detrás de la cortina, sentada en la parte de atrás
|
| Вижу своих пацанов— все они одеты в «Дизайнер» | Veo a mis muchachos, todos están vestidos de "Diseñador". |