Traducción de la letra de la canción Пой - CloudLight, Niki L

Пой (original)

Растянутые реки обволакивают горло изнутри
Оно во мне горит, и оставляет пустыри
Не усыпить, не усмирить
Так пусть пылает, оставляя кухню в пепле и пыли
Любовь не носит нижнее белье
Любовь не носит make up, хотя изнутри гниёт
И это всё меняет ход, в один момент
Ты там, где простынь в блёстках
Лишь представь, как один из нас больше не проснётся
Оставив всё тепло в твоих губах
Либо инфаркт, либо инсульт — это не важно
И не важно, да, кто был не прав, кто был инфаркт,
А в ванной стойкий запах лака
Больше не тревожит никого, о ком ты плакала
Спой мою песню моему надгробию на ушко
На ушко, ты слышишь?
Спой, не плачь, я знаю, ты меня правда любишь
Живым или мёртвым, но ты правда любишь
Пой…
Спой мою песню моему надгробию на ушко
На ушко, ты слышишь?
Спой, не плачь, я знаю, ты меня правда любишь
Живым или мёртвым, но ты правда любишь
Пой мою песню над моей могилой
Не роняя слёз, как бы больно там не было
Ты сделай милый вид, и сердечко меня выломает
И ты не была виновата, что я был с головой
Выдуман!
И тебя, и я себя я выдумал сам
Убей меня лично, закинув все спички в бензин, что источают глаза
И с каждый новым твоим вдохом
Постель и с твоим
Пусть тебе не будет плохо, пусть тебе не будет страшно
Пусть тебя не беспокоит мой призрак в его зрачках
Ведь моя жизнь была лишь песней мальчика, что читает
Оставил всё тепло, но пусть никто не плачет
Неважно по какой причине, и с картинок с пачек
Значит надо было так, но я же не был зол с тобой
И ты хоть раз мне приноси цветы, и…
Спой мою песню моему надгробию на ушко
На ушко, ты слышишь?
Спой, не плачь, я знаю, ты меня правда любишь
Живым или мёртвым, но ты правда любишь
Спой…

Пой (traducción)

Los ríos estirados envuelven la garganta desde el interior.
Me quema y deja páramos
No adormecer, no pacificar
Así que déjalo arder, dejando la cocina en cenizas y polvo
El amor no usa ropa interior
El amor no se maquilla aunque se pudra por dentro
Y todo cambia de rumbo, en un momento
Estás donde está la sábana en lentejuelas
Solo imagina cómo uno de nosotros no se despertará de nuevo
Dejando todo el calor en tus labios
Ya sea un ataque al corazón o un derrame cerebral, no importa
Y da igual, sí, quién se equivocó, quién tuvo un infarto,
Y en el baño hay un persistente olor a barniz.
Ya no molesta a nadie por quien lloraste
Canta mi canción a mi lápida en mi oído
En tu oído, ¿oyes?
Canta, no llores, sé que me amas de verdad.
Vivo o muerto, pero realmente amas
Cantar…
Canta mi canción a mi lápida en mi oído
En tu oído, ¿oyes?
Canta, no llores, sé que me amas de verdad.
Vivo o muerto, pero realmente amas
Canta mi canción sobre mi tumba
Sin derramar lágrimas, por más doloroso que fuera
Pretendes ser lindo y mi corazón me romperá
Y no tuviste la culpa de que anduve con la cabeza
¡Inventado!
Tanto tú como yo nos inventamos
Mátame personalmente tirando todos los fósforos en la gasolina que exudan ojos
Y con cada nuevo respiro que tomas
Cama y con tu
Que no te sientas mal, que no te asustes
Que no te moleste mi fantasma en sus pupilas
Porque mi vida era solo la canción de un chico que lee
Dejó todo tibio, pero que nadie llore
No importa por qué motivo, y de las imágenes de los paquetes.
Entonces era necesario, pero no estaba enojado contigo.
Y me traes flores al menos una vez, y...
Canta mi canción a mi lápida en mi oído
En tu oído, ¿oyes?
Canta, no llores, sé que me amas de verdad.
Vivo o muerto, pero realmente amas
Cantar...