Traducción de la letra de la canción Литры - Niki L, Kris Bruklin

Литры (original)

День так красиво расплескал ее волосы по ветру,
А он мчится за ней следом
Догоняя паруса
С ее маленьким приветом, заливая в себя литры
Безнадежный парень где-то в торопях ей пишет письма
Одинокий город дышит
Забивая легким смогом
Пацаны его не слышат
Папа молвит: «Сына, с богом»
Только пулей просвистали капли мимо плеч на землю
Ой как рано парень пропил свою вечность
Воздух мне замени, собой утали жажду умереть
Я сам себя пропил на выходных,
А должен был душу себе согреть
Воздух мне замени, собой утали жажду умереть
Я сам себя пропил на выходных,
А должен был душу себе согреть
В этом городе ходят куда-то
Электрички без отпления
По дворам голодают собаки
И часовые не смотрят за временем
По дворикам тихо летают
Из '"перека" с душами, но пустые пакеты
В этом городе снег никогда не растает
И в этом городе есть всё, но в этом городе толп тебя нету
Я пью не потому, что сложно
Не потому что грустно-одиноко
Я пью, потому что так можно
Избегать всех, кто мне действительно дорог
А ты так дорога мне правда
Не растрать свою жизнь на дни чёрные
Я пью не потому что надо,
А потому что я такой никчёмный
И я всё врал про то, что всё не вечно
Что распадаются все пары рано или поздно
Я просто в счастье не верящий человечек
Или просто человечек пока что не взрослый
И семьи бывают крепки
И время все залечит раны
Я пью потому что я кретин
И потому что откровенно слабый
Воздух мне замени, собой утали жажду умереть
Я сам себя пропил на выходных,
А должен был душу себе согреть
Воздух мне замени, собой утали жажду умереть
Я сам себя пропил на выходных,
А должен был душу себе согреть

Литры (traducción)

El día tan bellamente salpicó su cabello en el viento,
y corre tras ella
Recogiendo las velas
Con su pequeño hola, vertiendo litros en sí misma
Un tipo desesperado en algún lugar con prisa le escribe cartas.
Ciudad solitaria respira
Lleno de smog ligero
Los chicos no lo escuchan.
Papá dice: "Hijo, con Dios"
Solo una bala silbada cae por los hombros al suelo
Oh, qué temprano el tipo bebió su eternidad
Reemplaza mi aire, apaga mi sed de morir
Me bebí el fin de semana,
Y tuve que calentar mi alma
Reemplaza mi aire, apaga mi sed de morir
Me bebí el fin de semana,
Y tuve que calentar mi alma
En esta ciudad van a algún lado
Trenes eléctricos sin calefacción
Los perros se mueren de hambre en los patios.
Y los centinelas no miran el tiempo
Vuela en silencio por los patios
Del "perek" con almas, pero paquetes vacios
En esta ciudad la nieve nunca se derretirá
Y en esta ciudad hay de todo, pero en esta ciudad de multitudes no estás
No bebo porque es difícil.
No porque sea triste y solitario
Bebo porque es posible
Evitar a todos los que son realmente queridos para mí.
Y eres tan querido para mí la verdad
No desperdicies tu vida en días negros
No bebo porque tengo que
Y porque soy tan inútil
Y seguí mintiendo sobre el hecho de que no todo es para siempre
Que todas las parejas se separan tarde o temprano
Solo soy un hombre que no cree en la felicidad
O simplemente un hombrecito que aún no es un adulto
Y las familias son fuertes.
Y el tiempo curará las heridas
Bebo porque soy un nerd
Y porque francamente débil
Reemplaza mi aire, apaga mi sed de morir
Me bebí el fin de semana,
Y tuve que calentar mi alma
Reemplaza mi aire, apaga mi sed de morir
Me bebí el fin de semana,
Y tuve que calentar mi alma