Traducción de la letra de la canción На самом деле - Bumble Beezy

На самом деле (original)

Чего тебе не хватает, что ты ищешь?
Наверное, себя?
Ты не понимаешь,
что чувствуешь?
Ты можешь работать, думать, общаться, но существуeшь ли ты на самом деле и кто
ты такой?
Мне стало очень трудно жить в этом состоянии.
Нельзя рационально к себе
относиться и… социум или то, что я понимал под ним, стал словно выдавливать
меня из себя.
Я смотрел на людей и мне было страшно, я был среди них и мне было одиноко.
Скорей всего, я был близок к депрессивным пациентам, но есть разница.
У депрессивного человека есть ощущение, что сама жизнь плоха, тогда как у меня
было ощущение, что жизнь хороша, жизнь чертовски прекрасна и гораздо лучше,
чем я ее представляю, но как начать жить ей, как достичь ее?
За те полгода, что я писал этот альбом я изменился десятки раз и…
я убежден что это ненормально, мне пришлось принести многие вещи в жертву,
хотя сейчас я вижу, что я жертвовал пылью, не суть…
Сейчас не обо мне, Маэстро!
В ближайшие несколько минут все начнет меняться.
Но осознание этого придет позже, так что не беспокойся.
Здесь не будет никаких с места в карьер, единственное, что тебе нужно это не
торопиться.
Все начнется с верхушки, с привычного…

На самом деле (traducción)

¿Qué te estás perdiendo, qué estás buscando?
¿Probablemente tú mismo?
Usted no entiende,
¿Qué sientes?
Puedes trabajar, pensar, comunicarte, pero ¿realmente existes y quién
¿eres tan?
Se me hizo muy difícil vivir en este estado.
No puedes ser racional contigo mismo
relatar y... la sociedad, o lo que yo entendía por ella, empezó a exprimir
yo de mí mismo.
Miré a la gente y me asusté, estaba entre ellos y me sentía solo.
Lo más probable es que estuve cerca de pacientes deprimidos, pero hay una diferencia.
Una persona deprimida tiene la sensación de que la vida misma es mala, mientras que yo
había una sensación de que la vida es buena, la vida es malditamente hermosa y mucho mejor,
lo que me imagino que es, pero ¿cómo empezar a vivirlo, cómo lograrlo?
Durante los seis meses que escribí este álbum, cambié docenas de veces y...
Estoy convencida que esto no es normal, tuve que sacrificar muchas cosas,
aunque ahora veo que sacrifico polvo, ese no es el punto...
¡Ahora no se trata de mí, Maestro!
En los próximos minutos, todo comenzará a cambiar.
Pero la realización de esto vendrá más tarde, así que no te preocupes.
Aquí no habrá nada desde el principio, lo único que necesita es no
apurarse.
Todo empezará desde arriba, desde lo de siempre...