Traducción de la letra de la canción Наши голоса - Bumble Beezy

Наши голоса (original)

В моей груди жила любовь и надежда,
А рядом с ними жили мечты
И мне кажется, что так будет вечно,
Но это всё отберёт моя жизнь
Всё, что у нас есть — наши голоса
Голоса, голоса, голоса
И всё, что у нас есть — наши голоса
Голоса, голоса, голоса
Мама боялась, что я буду жить прямо так, как сейчас
У нас есть мотив!
Мама боялась, что я буду жить прямо так, как сейчас
У нас есть мотив!
Ведь они все хотят, чтоб каждый из нас замолчал
Ведь они все хотят, чтоб каждый из нас замолчал
И сошел с пути
Одни хлопают, словно я посадил самолет
Другие льют на меня то, что в себя не вместили
Ты играешь в союзника — вижу, кто-то врет,
А я играю на камеру, будто я счастливый
Мы обокрали мир — он обокрал в ответ
Забрал тепло моей души и дернул по газам
Мы потеряли всё, но мы идём на свет
Что так заботливо оставит наши голоса
В моей груди жила любовь и надежда,
А рядом с ними жили мечты
И мне кажется, что так будет вечно,
Но это всё отберёт моя жизнь
Всё, что у нас есть — наши голоса
Голоса, голоса, голоса
И всё, что у нас есть — наши голоса
Голоса, голоса, голоса
Помнишь, сколько раз нас оставляли люди
И мы с тобой грустили до первых лучей?
Ты делал нас сильнее и говорил, что будет
Когда в блокноте я не находил ключей
Помнишь, сколько раз нас тормозили люди?
Они хотели, чтобы ты остался неуслышанным
Помню, как ты дрожал от обиды на глупых
И позже, как ты смеялся, оказавшись выше
Помню, как ты сломался, когда я сломался
Уют покинул дом — теперь нас видно во все окна
Друзья сказали, что ты так любишь покрасоваться
Спасибо, за всё, что я имею на сегодня
В моей груди жила любовь и надежда,
А рядом с ними жили мечты
И мне кажется, что так будет вечно,
Но это всё отберёт моя жизнь
Всё, что у нас есть — наши голоса
Голоса, голоса, голоса
И всё, что у нас есть — наши голоса
Голоса, голоса, голоса

Наши голоса (traducción)

El amor y la esperanza vivían en mi pecho,
Y los sueños vividos junto a ellos
Y me parece que esto será para siempre,
Pero me quitará la vida
Todo lo que tenemos son nuestras voces.
Voces, voces, voces
Y todo lo que tenemos son nuestras voces
Voces, voces, voces
Mamá tenía miedo de que yo viviera como ahora.
¡Tenemos un motivo!
Mamá tenía miedo de que yo viviera como ahora.
¡Tenemos un motivo!
Después de todo, todos quieren que cada uno de nosotros nos calle
Después de todo, todos quieren que cada uno de nosotros nos calle
Y se salió del camino
Algunos están aplaudiendo como si hubiera aterrizado un avión
Otros derraman sobre mí lo que no tenían en sí mismos
Juegas como un aliado, veo que alguien está mintiendo,
Y juego para la cámara, como si fuera feliz
Robamos al mundo - él robó a cambio
Tomó el calor de mi alma y tiró de los gases
Lo hemos perdido todo, pero vamos hacia la luz.
Que tan cuidadosamente dejemos nuestras voces
El amor y la esperanza vivían en mi pecho,
Y los sueños vividos junto a ellos
Y me parece que esto será para siempre,
Pero me quitará la vida
Todo lo que tenemos son nuestras voces.
Voces, voces, voces
Y todo lo que tenemos son nuestras voces
Voces, voces, voces
¿Recuerdas cuántas veces la gente nos dejó
¿Y tú y yo estuvimos tristes hasta los primeros rayos?
Nos hiciste más fuertes y dijiste lo que pasaría
Cuando no encontré las llaves en mi cuaderno
¿Recuerdas cuántas veces la gente nos retrasó?
Querían que no te escucharan
Recuerdo cómo temblabas de rencor contra estúpidos
Y después, como reías, siendo más alto
Recuerdo cómo te derrumbaste cuando yo me derrumbé
La comodidad se ha ido de casa, ahora se nos ve por todas las ventanas
Los amigos dijeron que te encanta presumir tanto
Gracias por todo lo que tengo hoy
El amor y la esperanza vivían en mi pecho,
Y los sueños vividos junto a ellos
Y me parece que esto será para siempre,
Pero me quitará la vida
Todo lo que tenemos son nuestras voces.
Voces, voces, voces
Y todo lo que tenemos son nuestras voces
Voces, voces, voces