| Я налечил их, ты давно носишь Rayban от BB
| Me los puse, llevas mucho tiempo usando los Rayban de BB
|
| Сделал тему? | ¿Hiciste un tema? |
| Потеряйся, see you later, OGG
| Piérdete, hasta luego, OGG
|
| Свежий словно только из под синей ленты в AMG
| Fresco como si solo estuviera debajo de la cinta azul en AMG
|
| Путь от матраца на полу, до твоей репы по TV
| El camino del colchón en el suelo a tu nabo en la tele
|
| Я понаехал (yes sir!), никак обратно
| Vine en gran número (¡sí señor!), No hay vuelta atrás
|
| Это пи*дец (yes sir!), да лан, нормально
| Está jodido (¡sí señor!), sí lan, está bien
|
| Не стопудово? | ¿Ni cien libras? |
| (Yes sir!) Да мне и не надо
| (¡Sí señor!) Sí, no necesito
|
| Я отжимался, бра, а ты думал я падал? | Hice flexiones, sostén, ¿y pensaste que me estaba cayendo? |
| А-а!
| ¡Ay!
|
| В мануале к конструктору надпись:
| El manual para el diseñador dice:
|
| "Способы строить к счастью мосты"
| "Formas de construir puentes hacia la felicidad"
|
| Либо паковать сумку, либо ждать
| O empaca tu maleta o espera
|
| Пока мы станем частью Москвы
| Hasta que seamos parte de Moscú
|
| Где ты взял весь gwap, что вчера
| ¿De dónde sacaste todo el gwap que ayer?
|
| Занёс твой кент нам? | ¿Nos trajiste tu kent? |
| Мам, я фрилансер
| Mamá, soy freelance
|
| На*уй слово "Судьба", начинай с того,
| Al diablo con la palabra "Destino", comienza con
|
| Что есть талант - напрягаться
| ¿Qué es el talento - tensión
|
| Бро, я был в хасле (я был в хасле!)
| Hermano, estaba en un lío (¡estaba en un lío!)
|
| Ты смотришь на поступки и снимаешь панцирь (я был в хасле!)
| Miras las acciones y te quitas el caparazón (¡estaba en un lío!)
|
| Я про*бался с трубки чтоб не про*баться (я был в хасле!)
| Me jodí el tubo para no joder (¡estaba en un lío!)
|
| Мои враги? | ¿Mis enemigos? |
| Не путай - просто иностранцы (foreign)
| No confundas, solo extranjeros (extranjeros)
|
| Столица зажимает кусок простыни меж пальцев
| La capital aprieta un trozo de sábana entre sus dedos
|
| Blood in, blood out, я не удивился
| Sangre adentro, sangre afuera, no me sorprende
|
| Ты оценил коммуну в пол моей единицы
| Valoraste la comuna en la mitad de mi unidad
|
| Я устал терять бабло из-за г*ндонов из провинции
| Estoy cansado de perder dinero por maricones provincianos
|
| Ты сбежал с хаты, тут житуха не из пикселей
| Te escapaste de la choza, aquí la vida no es de pixeles
|
| Я налечил их, ты давно носишь Rayban от BB
| Me los puse, llevas mucho tiempo usando los Rayban de BB
|
| Сделал тему? | ¿Hiciste un tema? |
| Потеряйся, see you later, OGG
| Piérdete, hasta luego, OGG
|
| Свежий словно только из под синей ленты в AMG
| Fresco como si solo estuviera debajo de la cinta azul en AMG
|
| Путь от матраца на полу, до твоей репы по TV
| El camino del colchón en el suelo a tu nabo en la tele
|
| Я понаехал (yes sir!), никак обратно
| Vine en gran número (¡sí señor!), No hay vuelta atrás
|
| Это пи*дец (yes sir!), да лан, нормально
| Está jodido (¡sí señor!), sí lan, está bien
|
| Не стопудово? | ¿Ni cien libras? |
| (Yes sir!) Да мне и не надо
| (¡Sí señor!) Sí, no necesito
|
| Я отжимался, бра, а ты думал я падал? | Hice flexiones, sostén, ¿y pensaste que me estaba cayendo? |
| А-а!
| ¡Ay!
|
| Ты знаешь где твой дом? | ¿Sabes dónde está tu casa? |
| Мне не понять тебя
| no te entiendo
|
| Мне по*уй что ты коренной, могу нанять тебя
| Me importa un carajo que seas indígena, te puedo contratar
|
| У меня странный лексикон и окончания
| Tengo un vocabulario y terminaciones extrañas.
|
| Лучше сотрудничай, вспотеешь приручать меня
| Mejor coopera, suda para domarme
|
| Смотри, она мечтала сделать миллион, но др*чит сидя тут
| Mira, ella soñaba con ganar un millón, pero estaba sentada aquí masturbándose.
|
| Она не хочет к маме в регион, а хочет в Secret Room
| Ella no quiere visitar a su madre en la región, sino que quiere ir a la Habitación Secreta.
|
| Тебя не принял ВГИК, но взял на стажировку стриптиз-клуб
| No fuiste aceptado por VGIK, pero un club de striptease te llevó a una pasantía.
|
| It was all the dream, будильник поднёс лопасти к виску
| Todo fue el sueño, el despertador trajo las cuchillas al templo.
|
| Тебе нужен мажик, на Porsche батька у Азбуки внизу
| Necesitas un mago, en el Porsche, el padre está en el ABC de abajo.
|
| Кис, побриться пять минут, сначала раскрути инсту
| Besa, afeita cinco minutos, gira el insta primero
|
| Какой диплом? | ¿Qué diplomado? |
| Выжимай все, потом шли олуха в пи*ду
| Apriétalo todo, luego vuélvete loco en el p * doo
|
| Но не доверяй соседкам или тебя лопнут, как кисту
| Pero no confíes en tus vecinos o te reventarán como un quiste
|
| Я налечил их, ты давно носишь Rayban от BB
| Me los puse, llevas mucho tiempo usando los Rayban de BB
|
| Сделал тему? | ¿Hiciste un tema? |
| Потеряйся, see you later, OGG
| Piérdete, hasta luego, OGG
|
| Свежий словно только из под синей ленты в AMG
| Fresco como si solo estuviera debajo de la cinta azul en AMG
|
| Путь от матраца на полу, до твоей репы по TV
| El camino del colchón en el suelo a tu nabo en la tele
|
| Я понаехал (yes sir!), никак обратно
| Vine en gran número (¡sí señor!), No hay vuelta atrás
|
| Это пи*дец (yes sir!), да лан, нормально
| Está jodido (¡sí señor!), sí lan, está bien
|
| Не стопудово? | ¿Ni cien libras? |
| (Yes sir!) Да мне и не надо
| (¡Sí señor!) Sí, no necesito
|
| Я отжимался, бра, а ты думал я падал? | Hice flexiones, sostén, ¿y pensaste que me estaba cayendo? |
| А-а! | ¡Ay! |