| Столько людей пили мою кровь, я имею опыт, как донор
| Mucha gente bebió mi sangre, tengo experiencia como donante.
|
| Ты смертельно болен? | ¿Tienes una enfermedad terminal? |
| Ха, ок — подбирай орган
| Ha, ok - recoger órgano
|
| В твоём теле куда теплей, хей, чем у нас в моргах
| En tu cuerpo, mucho más cálido, ey, que lo que tenemos en las morgues
|
| Да и не хочу я в чернозём, как все, лечь спать мордой
| Sí, y no quiero ir a la cama en la tierra negra, como todos los demás, ir a la cama con la cara
|
| Разбери и подожги меня — в пизду твой короб
| Desarmar y prenderme fuego - joder tu caja
|
| Замиксуй прах с поном или сдуй, как порох
| Mezcla las cenizas con un pon o sopla como si fuera pólvora
|
| В любом виде до/после я хочу нести профит
| En cualquier forma antes/después quiero obtener ganancias
|
| Я молчу, а ты ной, а я молчу, как Стив Хоккинг
| Estoy en silencio, y tú eres Noah, y estoy en silencio, como Steve Hawking
|
| Я всегда с утра, как кусок говна, I'm the shit
| Siempre soy como un pedazo de mierda por la mañana, soy la mierda
|
| Мой mean mug — пара морщин, run it up fast — money machine
| Mi taza mala es un par de arrugas, hazlo rápido - máquina de dinero
|
| Не пылю в глаза и не фристайлю, как старый бомбила
| No me echo polvo en los ojos y no hago estilo libre como la vieja bombila
|
| Её Siri знает кто хозяин хозяйки мобилы
| Su Siri sabe quién es el dueño de la dueña del móvil
|
| Но я дам ей меня юзать, отломи кусочек
| Pero dejaré que me use, rompa una pieza
|
| Чмокаю их в лобик, словно новый отчим
| Golpéalos en la frente como un nuevo padrastro
|
| Вот все мои бабки, зайка, вот держи мой почерк
| Aquí están todas mis abuelas, conejito, aquí está mi letra
|
| Просто так, без всяких: завтра всё равно не вспомнишь
| Así sin más, sin ninguno: mañana todavía no recordarás
|
| Hide your hoes, I can hit them with no flip-flops
| Esconde tus azadas, puedo golpearlas sin chanclas
|
| 56 herbs, 56 nights
| 56 hierbas, 56 noches
|
| За окном ливень — прячусь в strip club
| Está lloviendo afuera de la ventana, me estoy escondiendo en un club de striptease.
|
| Твои друзья не будут прыгать — я жду с них gwap
| Tus amigos no saltarán, espero que lo hagan.
|
| You picked-picked the wrong role model (role Model!)
| Escogiste el modelo a seguir equivocado (¡Modelo a seguir!)
|
| You-you picked-picked the wrong role model (role...)
| Tú-tú escogiste el modelo a seguir equivocado (rol...)
|
| You picked-picked the wrong role model (role Model!)
| Escogiste el modelo a seguir equivocado (¡Modelo a seguir!)
|
| You-you picked-picked the wrong role model
| Tú-tú escogiste el modelo a seguir equivocado
|
| Я оставил эту ересь позади
| Dejé esta herejía atrás
|
| Больше не вижу в альтруизме красоты
| Ya no veo belleza en el altruismo
|
| Его корень — ещё больший эгоизм
| Su raíz es aún más el egoísmo.
|
| Нужно просто полюбить себя таким
| Solo necesitas amarte a ti mismo
|
| Ты родился на Земле, а не в стране (Бога нет!)
| Naciste en la Tierra, no en el campo (¡Dios no existe!)
|
| Ты должен верить сам в себя, а не смотреть (Только вверх!)
| Debes creer en ti mismo, y no mirar (¡Solo hacia arriba!)
|
| Ты доверяй им, но не жди ничё в ответ (Помни, здесь!)
| Confías en ellos, pero no esperas nada a cambio (¡Recuerda, aquí!)
|
| Был пиздец всегда — не важно, чей щас хлеб (И какой век!)
| Siempre hubo una jodida, no importa de quién sea el pan en este momento (¡y de qué siglo!)
|
| Стадо «Не как все» уже ждёт тебя с распростёртыми
| La manada "No como todos los demás" ya te está esperando con los brazos extendidos
|
| Тут толпа особенных, правда, мы между стёклами
| Hay una multitud de personas especiales, sin embargo, estamos entre los cristales.
|
| Не вздумай сказать им, что все они второсортные
| No te atrevas a decirles que todos son de segunda clase
|
| Ведь понять, кто в зеркале, могут только способные
| Después de todo, solo las personas capaces pueden entender quién está en el espejo.
|
| Но чтоб услышать свой голос, сперва нужен чей-то
| Pero para escuchar tu voz, primero necesitas a alguien
|
| Ты всезнайка, я играю твоим знанием в дженгу
| Eres un sabelotodo, juego jenga con tu saber
|
| В тебе своего лишь особый набор чужого
| Solo tienes un conjunto especial de alguien más en ti.
|
| Мы слеплены из других тел, но мой набор тяжелый
| Estamos moldeados de otros cuerpos, pero mi conjunto es pesado
|
| И далеко не все куски тебе могут пойти
| Y no todas las piezas pueden ir a ti
|
| И пусть там, кажется, играет знакомый мотив
| Y deja que parezca jugar un motivo familiar
|
| Время двинет всё вокруг тебя, чтобы было видно
| El tiempo moverá todo a tu alrededor para que puedas ver
|
| Не грусти, я сам начале всё пиздец как криво выбрал
| No estés triste, yo mismo al principio de todo jodí lo torcido que elegí.
|
| Hide your hoes, I can hit them with no flip flops
| Esconde tus azadas, puedo golpearlas sin chanclas
|
| 56 herbs, 56 nights
| 56 hierbas, 56 noches
|
| За окном ливень — прячусь в strip club
| Está lloviendo afuera de la ventana, me estoy escondiendo en un club de striptease.
|
| Твои друзья не будут прыгать — я жду с них gwap
| Tus amigos no saltarán, espero que lo hagan.
|
| You picked-picked the wrong role model (role Model!)
| Escogiste el modelo a seguir equivocado (¡Modelo a seguir!)
|
| You-you picked-picked the wrong role model (role...)
| Tú-tú escogiste el modelo a seguir equivocado (rol...)
|
| You picked-picked the wrong role model (role Model!)
| Escogiste el modelo a seguir equivocado (¡Modelo a seguir!)
|
| You-you picked-picked the wrong role model | Tú-tú escogiste el modelo a seguir equivocado |