Traducción de la letra de la canción Lazy !!! - Bumpy Knuckles

Lazy !!! (original)

That’s right
Aiyyo Primo… watch this
«Lazy!!!»
See I know there’s a lot of rappers right
You give 'em some real akward shit like this
And what they do they come back cryin' like;
«I can’t see it I can’t feel it»
What it is though, is this «Lazy!!!»
See it’s to make 'em lazy crazy «Lazy!!!»
This hot shit right here
Let’s make 'em motherfuckin' lazy «Lazy!!!»
So here’s how I’mma to flip it for you
Check this out
I make short people pay me cause that’s way I MAKE MY EARNINGS
Keep it right you keep your life
I don’t wanna be in front of your house WITH MY FOUR POUNDS BURNIN'
Cause I will give you a light
I’mma hardcore nigga from downtown so NIGGAS CAN FEEL ME
Cause I’m hard when I deliver
But I won’t stop rockin that hard sound SO NIGGAS CAN’T PEEL ME
I bring god when I deliver
I’m straight from the strongest isle AND I GOT NO FEAR B
And get wild in any burrow
To my warriors on Rikers Isle I HOPE YOU ALL CAN HEAR ME
Make 'em knife and be this thorough
We’re a nation of hip hop but everybody down ain’t ROLLIN'
Cause it’s Bump takin' the lead
I’m not down with ya hypocrisy FUCK AROUND GET STOLEN
Cause I peal niggas for greed
Stop grinnin' in a motherfucker face WHEN YOU KNOW YOU DON’T LIKE ME
You get slapped the bitchy way
You can put a bunch of brawl in your voice BUT YOU DON’T SOUND LIKE ME
You’ll get chased er witcha way
If you beefin on my 2-way PLEASE BE A THUG AND SIGN IT!
Cause it’s gay for you to hide
I put your body in the river N-Y-P-D WON’T FIND IT
And I pray for you to die
I’m Bump nigga how many times I got to tell you BUMPY
Freddie Foxxx his other half
And I’ll thump nigga right from the heart SO YOU NIGGAS CAN’T JUMP ME
I don’t waste none the air baby «Lazy!!!»
Everybody you know, everybody we know (Come on, that’s right)
Wanna spit a rhyme on a beat by the Primo «Lazy!!!»
But everybody I know and everybody you know
Know that’s one thing everybody can’t do though «Lazy!!!»
Bump bringin' you another selection FROM MY MAIN MAN PRIMO
To the heart forever Pearl
For blessin' hip hop with the one nigga PRODUCERS CAN’T SEE THOUGH
To the end she’ll be our girl
If it takes me a lifetime to prove I’m THE NICEST MC
Then I’m down for every war
And if it ever get bigger than rap THEN I GET MY SHIT B
Come on down, I’m holdin' fours
I hate to be pain in the ass CAUSE IT REALLY AIN’T LIKE ME
But I couldn’t help but notice
You come into this game with a mask AND SNEAK AROUND LIKE WIFEY
And get popped like shooky sodas
Rap voters get Al Gored, which means low scores
On all the music awards
It’s all good though, niggas from the street DON’T SWEAT NO TROPHY
Cause it don’t make you hot
Aiyyo Roy I’m the heavyweight champ of hip hop WALK LIGHTLY
Some of y’all must’ve forgot
Means nothing to me if another nigga got a Knuckle CAN TRUST ME
And I swear that forever
Cause I ever take a ass-whipping dude YOU WOULD HAVE TO BUST ME
Pretty much I’m sayin';
Whatever
See I punish MC’s that come in with big dough
Cause I know they gonna pay they way right through flow
These Hollywood niggas from the hood better know
I’m so ever so forever flow
Always quick to respond I’m never slow
I’m probably something you don’t wanna do, let it go
Basketball players, boxers, wrestlers
Don’t take it personal cause I’ll get the best of ya
Ask these sorry-ass RAPPERS
They know I’m so CRAZY

(traducción)

Así es
Aiyyo Primo... mira esto
"¡¡¡Vago!!!"
Mira, sé que hay muchos raperos, ¿verdad?
Les das una mierda realmente incómoda como esta
Y lo que hacen vuelven llorando como;
«No puedo verlo, no puedo sentirlo»
Lo que es, sin embargo, es este «¡¡Lazy!!!»
Mira, es para volverlos locos perezosos «¡¡¡Perezosos !!!»
Esta mierda caliente aquí
Hagámoslos jodidamente perezosos «¡¡¡Perezosos!!!»
Así que así es como voy a voltearlo por ti
Mira esto
Hago que la gente de baja estatura me pague porque así GANO MIS GANANCIAS
Mantenlo bien, mantén tu vida
No quiero estar frente a tu casa CON MIS CUATRO LIBRAS QUEMANDO
Porque te daré una luz
Soy un negro incondicional del centro de la ciudad, así que NIGGAS PUEDE SENTIRME
Porque soy duro cuando entrego
Pero no dejaré de rockear ese sonido duro PARA QUE NIGGAS NO PUEDAN PELARME
Traigo a dios cuando entrego
Soy directo de la isla más fuerte Y NO TENGO MIEDO B
Y enloquecer en cualquier madriguera
A mis guerreros en Rikers Isle ESPERO QUE TODOS PUEDAN ESCUCHARME
Hazles un cuchillo y sé así de minucioso
Somos una nación de hip hop, pero todos no están rodando
Porque es Bump tomando la delantera
No estoy de acuerdo con tu hipocresía FUCK ALREDEDOR GET ROBADO
Porque yo repique niggas por codicia
Deja de sonreír con cara de hijo de puta CUANDO SABES QUE NO ME GUSTA
Te dan una bofetada de la manera perra
Puedes poner un montón de pelea en tu voz PERO NO SUENAS COMO YO
Te perseguirán de cualquier manera
Si interfieres en mi bidireccional, ¡POR FAVOR, SÉ UN MATONERO Y FIRMA!
Porque es gay que te escondas
Puse tu cuerpo en el río N-Y-P-D NO LO ENCONTRARÁ
Y rezo para que mueras
Soy Bump nigga cuántas veces tengo que decirte BUMPY
Freddie Foxxx su otra mitad
Y golpearé a nigga directamente desde el corazón PARA QUE USTEDES NIGGAS NO PUEDAN SALTARME
No gasto nada el aire bebe «Lazy!!!»
Todos los que conoces, todos los que conocemos (Vamos, así es)
¿Quieres escupir una rima en un ritmo de Primo «Lazy!!!»
Pero todos los que conozco y todos los que conoces
Sepa que eso es algo que todos no pueden hacer, aunque "¡¡¡Lazy !!!"
Bump te trae otra selección DE MI PRINCIPAL HOMBRE PRIMO
Al corazón por siempre Pearl
Por bendecir el hip hop con el único negro QUE LOS PRODUCTORES NO PUEDEN VER
Hasta el final ella será nuestra chica
Si me toma toda una vida probar que soy EL MEJOR MC
Entonces estoy abajo para cada guerra
Y si alguna vez se vuelve más grande que el rap ENTONCES TENGO MI MIERDA B
Vamos abajo, estoy aguantando cuatro patas
Odio ser un dolor en el trasero PORQUE REALMENTE NO SOY COMO YO
Pero no pude evitar notar
Entras en este juego con una máscara Y FUGAS COMO ESPOSA
Y ser reventado como refrescos temblorosos
Los votantes de rap obtienen Al Gored, lo que significa puntajes bajos
En todos los premios de la música
Sin embargo, todo está bien, niggas de la calle NO SUDEN NINGÚN TROFEO
Porque no te calienta
Aiyyo Roy Soy el campeón de peso pesado del hip hop CAMINAR LIGERAMENTE
Algunos de ustedes deben haberlo olvidado
No significa nada para mí si otro negro tiene un Knuckle PUEDE CONFIAR EN MÍ
Y te juro que para siempre
Porque alguna vez acepto a un tipo que me azota el culo, TENDRÁS QUE ATRAPARME
Más o menos estoy diciendo;
Lo que
Mira, castigo a los MC que vienen con mucho dinero
Porque sé que van a pagar a través del flujo
Estos niggas de Hollywood del barrio saben mejor
Estoy tan siempre tan siempre fluyendo
Siempre rápido para responder, nunca soy lento
Probablemente soy algo que no quieres hacer, déjalo ir
Baloncestistas, boxeadores, luchadores
No lo tomes personal porque sacaré lo mejor de ti
Pregúntale a estos lamentables raperos
Saben que estoy tan LOCO