Traducción de la letra de la canción Pan And Soca - Bunji Garlin

Pan And Soca (original)

I lyrical Gun-aklan was never born
I buss out of meh mother womb,
Grab a mic, slap the doctor and gone.
Aaah-taaa-klan
This is not a negotiation
This track so hot, it could bun down yuh station.
Pass the mic to the left like Kushumpeng
Mess up mind like filth in a pigeon pen.
Sink careers like coin in a wishing well
Attitude like, 5 day old fish: it smell
Pocket fat like whale on a beach get beached
Scatter crowds like germs get hit with bleach.
Lemme put on one fresh white suit and preach
With some beat that big fat around like peach
This music was built on lyrical content
Substance that hold together like solvent
Cyar make no cents, if you make no sense.
Not one dollar, one coin, not one pence
Better wise up fast now and jump fence
Otherwise you cant send yuh daughters to convent.
Have to sell yuh house, and pitch a one tent
That a the end result, when you sing nonsense.
Bridge
Aaaa-aaaa
This a the music of wine and rhyme
This a the music of the now time
With the melodies to blow yuh mind.
Aa-aa Aaaa-aaaa
This a the sound of a renegade mind
Viking and Ataklan combined
This is lyrics to the end of time.
When yuh jamming in the Soca band
Time to break way and just raise yuh hand.
Well everybody in the crowd now raise yuh hand,
When yuh jamming in the soca band.
When plenty gyal wine back on plenty man
Allyuh break way and just raise yuh hand.
This is Bunji Garlin alongside Ataklan
When yuh jamming in the soca band
Re-introduction
Me name Ataklan
Not into suction
Lyrical wukkerman
Causing a ruction
Straight through the Carnival
Up in a the dance with the Viking General.
(Jus Now!)
New dimension
Anyone, everyone, inside yuh section
Whole world getting a Soca infection
Controller
Keep your injection.
Buss the connection,
Make the correction
Win the election
For the evolution
My contribution to the iration
Sweetest lavway pan composition
Gih dem drums and gih dem bass
Real steelpan up in yuh face
Think yuh mad and playing brave
Turn you into a riddim slave.
Aaaa-aaaa
We party island
We full of style and
Well versatile and
We party wild not mild.
Aa-aa Aaaa-aaaa
This is survival
We party tribal
Aint no denial
Soca revival
Ayeeee
Slap them with the truth like a branch from a cactus plant
Absorb it like a planet Galactus want
See meh cool and quiet and nonchalant
We are the lyricists none of them cyar challenge
Bunji pass back the mic to the right, make I spit
Full on meh Trinidad identity clip
Me like Robin Ragamuffin
Never ever quit
With riddematic and erratic, lyrically quick
Aaaa-aaaa
This a the music of wine and rhyme
This a the music of the now time
With the melodies to blow yuh mind.
Aa-aa Aaaa-aaaa
This a the sound of a renegade mind
Viking and Ataklan combined
This is lyrics til the end of time.

Pan And Soca (traducción)

Yo lírico Gun-aklan nunca nació
busco desde el vientre de mi madre,
Coge un micrófono, abofetea al médico y desaparece.
Aaah-taaa-klan
Esto no es una negociación
Esta pista es tan buena que podría acabar con tu estación.
Pase el micrófono a la izquierda como Kushumpeng
Desordenar la mente como suciedad en un palomar.
Hunde carreras como monedas en un pozo de deseos
Actitud como, pescado de 5 días: huele
Gordo de bolsillo como una ballena en una playa varada
Dispersión de multitudes como si los gérmenes fueran golpeados con lejía.
Déjame ponerme un traje blanco nuevo y predicar
Con un poco de ritmo tan gordo como el melocotón
Esta música se basó en contenido lírico
Sustancia que se mantiene unida como un solvente
Cyar no hace centavos, si no tiene sentido.
Ni un dólar, una moneda, ni un penique
Mejor sé rápido ahora y salta la cerca
De lo contrario, no puedes enviar a tus hijas al convento.
Tienes que vender tu casa y armar una tienda
Ese es el resultado final, cuando cantas tonterías.
Puente
Aaaa-aaaa
Esta es la música del vino y la rima
Esta es la música de ahora
Con las melodías para volar tu mente.
Aa-aa Aaaa-aaaa
Este es el sonido de una mente renegada
Viking y Ataklan combinados
Esta es la letra hasta el final de los tiempos.
Cuando estás tocando en la banda Soca
Es hora de abrirse paso y simplemente levantar la mano.
Bueno, todos en la multitud levanten la mano,
Cuando estás tocando en la banda de soca.
Cuando un montón de vino gyal vuelve a estar lleno, hombre
Allyuh ábrete camino y solo levanta tu mano.
Este es Bunji Garlin junto a Ataklan
Cuando estás tocando en la banda de soca
reintroducción
Me llamo Ataklan
No en succión
Wukkerman lírico
Causando una riña
Directamente a través del Carnaval
Arriba en el baile con el general vikingo.
(¡Solo ahora!)
Nueva dimensión
Cualquiera, todos, dentro de tu sección
Todo el mundo contrayendo una infección de Soca
Controlador
Mantenga su inyección.
Buss la conexión,
Haz la corrección
ganar la elección
por la evolucion
Mi contribución a la ira
La composición de pan lavway más dulce
Gih dem tambores y gih dem bajo
Steelpan real en tu cara
Piensa que estás loco y jugando valiente
Convertirte en un esclavo riddim.
Aaaa-aaaa
Somos una isla de fiesta
Estamos llenos de estilo y
Bien versatil y
Hacemos fiestas salvajes, no suaves.
Aa-aa Aaaa-aaaa
Esto es supervivencia
Nosotros fiesta tribal
No hay negación
renacimiento de la soca
Ayeeee
Golpéalos con la verdad como una rama de una planta de cactus
Absórbalo como un planeta Galactus quiere
Mírame fresco, tranquilo y despreocupado
Somos los letristas ninguno de ellos cyar desafío
Bunji pasa el micrófono a la derecha, haz que escupa
Full on meh Trinidad clip de identidad
Yo como Robin Ragamuffin
Nunca te rindas
Con riddematic y errático, líricamente rápido
Aaaa-aaaa
Esta es la música del vino y la rima
Esta es la música de ahora
Con las melodías para volar tu mente.
Aa-aa Aaaa-aaaa
Este es el sonido de una mente renegada
Viking y Ataklan combinados
Esta es la letra hasta el final de los tiempos.