Traducción de la letra de la canción Arı Kovanı - Buray

Arı Kovanı (original)

Hani mi yerimi aldım
Yazıyorum durmam kaç gecedir
Afalladım kaldım beni arayınca gizli gizli
Kafamın içi oldu arı kovanı
Yok bir damla bal hasadım
Düşün düşün seni ağrır
Korkarım çok sana zaafım
Ben görmedim seni
Sende bilmedin beni
Sus duymasın sokaklar
Şşt, ne derler
Ben sevmedim seni
Sende öpmedin beni
Dur olmasın olanlar
Şşt, ne derler, of
Gitarı elime aldım
Çalıyorum bilmem kaç gecedir
Afalladım kaldım bana sarılınca gizli gizli
Kafamın içi oldu arı kovanı
Yok bir damla bal hasadım
Düşün düşün seni ağrır
Korkarım çok sana zaafım
Ben görmedim seni
Sende bilmedin beni
Sus duymasın sokaklar
Şşt, ne derler
Ben sevmedim seni
Sende öpmedin beni
Dur olmasın olanlar
Şşt, ne derler, of
Ben görmedim seni
Sende bilmedin beni
Sus duymasın sokaklar
Şşt, ne derler
Ben sevmedim seni
Sende öpmedin beni
Dur olmasın olanlar
Şşt, ne derler, of

(traducción)

¿Dónde tomé mi lugar?
Estoy escribiendo, cuantas noches he parado
Me quedé atónito cuando me llamaste en secreto
Colmena de abejas dentro de mi cabeza
no he cosechado una gota de miel
piénsalo te duele
Me temo que soy demasiado débil para ti
no te ví
tú tampoco me conocías
Que las calles no se callen
shh que dicen
no te amaba
no me besaste tambien
no detengas esos
Shh, que dicen, de
tomé la guitarra
Estoy jugando no sé cuántas noches
Me quedé atónito cuando me abrazaste en secreto.
Colmena de abejas dentro de mi cabeza
no he cosechado una gota de miel
piénsalo te duele
Me temo que soy demasiado débil para ti
no te ví
tú tampoco me conocías
Que las calles no se callen
shh que dicen
no te amaba
no me besaste tambien
no detengas esos
Shh, que dicen, de
no te ví
tú tampoco me conocías
Que las calles no se callen
shh que dicen
no te amaba
no me besaste tambien
no detengas esos
Shh, que dicen, de