Traducción de la letra de la canción Nasıl Unuturum - Buray

Nasıl Unuturum (original)

Nasıl unuturum seni?
Nasıl avuturum teni?
Bir kuruş bir ara dökülür şiirden şarkıdan
Söyle bana meydanlar sana kaldı mı?
Söyle bana için kimseyi aldı mı?
Söyle bana, seviştiklerin sardı mı belini?
Söyle bana, ağın göklere vardı mı?
Söyle bana, yettin mi yoksa kaldın mı?
Söyle bana, tutuldukların aldı mı yerimi?
Söyle bana hala dağların karlı mı?
Gönlünde ki memleketler dumanlı mı?
Ayağına dolandı mı sokakları
Söyle bana, nakşı cihanı buldun mu?
Benden evla birine gönül koydun mu?
Kulağına çalındı mı sus bilmeyen feryatların
Nasıl unuturum seni?
Nasıl avuturum teni?
Bir kuruş, bir ara dökülür şiirden şarkıdan
Nasıl unuturum seni?
Nasıl avuturum teni?
Gel sokul yanıma gönlüm el pençe ediyor nasıl inan
Söyle bana hala dağların karlı mı?
Gönlünde ki memleketler dumanlı mı?
Ayağına dolandı mı sokakları

Nasıl Unuturum (traducción)

¿Cómo puedo olvidarte?
¿Cómo consuelo la piel?
Un centavo se vierte de la canción del poema en algún momento.
Dime, ¿te quedan los cuadrados?
Dime, ¿alguien lo tomó por ti?
Dime, ¿las personas con las que tuviste sexo te abrazaron la cintura?
Dime, ¿tu red llegó hasta el cielo?
Dime, ¿has tenido suficiente o te has quedado?
Dime, ¿tu detención tomó mi lugar?
Dime, ¿tus montañas todavía están nevadas?
¿Están llenos de humo los países de tu corazón?
¿Se enredó en tus pies?
Cuéntame, ¿has encontrado el mundo del bordado?
¿Pusiste tu corazón en alguien mejor que yo?
¿Has escuchado tus gritos que no callan?
¿Cómo puedo olvidarte?
¿Cómo consuelo la piel?
Un centavo se vierte de la poesía y la canción en algún momento
¿Cómo puedo olvidarte?
¿Cómo consuelo la piel?
Ven y siéntate a mi lado, mi corazón está desgarrado, ¿cómo puedes creer?
Dime, ¿tus montañas todavía están nevadas?
¿Están llenos de humo los países de tu corazón?
¿Se enredó en tus pies?