Traducción de la letra de la canción Saman Alevi - Buray

Saman Alevi (original)

Kendini her şeyi çok bilenlerin arasında kaldım
İnmedi başları göklere vardı, yine ben ufaldım
Tahribat büyük, tahribat korkunç ruhumda
Herkese sonsuz saygıyla
Kendimi yok saydım
Saman alevi gibi
Deli gönlüm yanar söner
Dışarıyı kan götürür, içerde yeller eser
Payansız arzular
Sonu yok duman eder
Bir kere de rast gelmez canfeza, herkes üzer
Tahribat büyük, tahribat korkunç ruhumda
Herkese sonsuz saygıyla
Kendimi yok saydım
Saman alevi gibi
Deli gönlüm yanar söner
Dışarıyı kan götürür, içerde yeller eser
Payansız arzular
Sonu yok duman eder
Bir kere de rast gelmez canfeza, herkes üzer
Kaldıramadığım yüklerin altına girdim girdim çıkamadım
Herkese yardımım dokundu
Kendimi kurtaramadım
Saman alevi gibi
Deli gönlüm yanar söner
Dışarıyı kan götürür, içerde yeller eser
Payansız arzular
Sonu yok duman eder
Bir kere de rast gelmez canfeza, herkes üzer
Saman alevi gibi
Deli gönlüm yanar söner
Dışarıyı kan götürür, içerde yeller eser
Payansız arzular
Sonu yok duman eder
Bir kere de rast gelmez canfeza, herkes üzer

Saman Alevi (traducción)

Estoy entre los que se conocen muy bien.
Sus cabezas no aterrizaron, llegaron al cielo, volví a ser más pequeño
La destrucción es grande, la destrucción es terrible en mi alma
Con todo el debido respeto
me ignoré
como una llama de paja
Mi corazón loco se quema
La sangre se lleva afuera, los vientos soplan adentro
Deseos sin apuestas
No hay fin para fumar
Canfeza no pasa una vez, todos están molestos
La destrucción es grande, la destrucción es terrible en mi alma
Con todo el debido respeto
me ignoré
como una llama de paja
Mi corazón loco se quema
La sangre se lleva afuera, los vientos soplan adentro
Deseos sin apuestas
No hay fin para fumar
Canfeza no pasa una vez, todos están molestos
Me puse debajo de cargas que no podía levantar, entré, no pude salir
ayudé a todos
no pude salvarme
como una llama de paja
Mi corazón loco se quema
La sangre se lleva afuera, los vientos soplan adentro
Deseos sin apuestas
No hay fin para fumar
Canfeza no pasa una vez, todos están molestos
como una llama de paja
Mi corazón loco se quema
La sangre se lleva afuera, los vientos soplan adentro
Deseos sin apuestas
No hay fin para fumar
Canfeza no pasa una vez, todos están molestos