Traducción de la letra de la canción Hullaballo Belay - Burl Ives

Hullaballo Belay (original)

Burl Ives — Hullabaloo Belay
Me mother kept a boarding house,
Hullabaloo belay
Hullabaloo bela belay.
And all the boarders were out to make,
Hullabaloo belay.
There was a young fellow named Shallo Brown,
Hullabaloo, etc.
Followed me mother all over the town,
Hullabaloo, etc.
One day when me father was on the Crown,*
Me mother ran off with Shallo Brown,
Me father said to me, «Me boy»
To which I quickly made reply,
Me father slowly pined away,
Me mother came back on the very next day.

(traducción)

Burl Ives — Hullabaloo Belay
Mi madre tenía una casa de huéspedes,
aseguramiento de alboroto
Asegurar alboroto bela.
Y todos los internos estaban fuera de hacer,
Aseguramiento de alboroto.
Había un joven llamado Shallo Brown,
Alboroto, etc
Seguí a mi madre por toda la ciudad,
Alboroto, etc
Un día, cuando mi padre estaba en el Crown,*
Mi madre se escapó con Shallo Brown,
Mi padre me dijo: «Yo, chico»
A lo que respondí rápidamente,
Mi padre se consumía lentamente,
Mi madre volvió al día siguiente.