Traducción de la letra de la canción Burning Witches - Burning Witches

Burning Witches (original)

Hunter, chaser, habit-keeper
Decision — maker of life and death
Bring your fire to the torch and keep it up in the darkest hour
Do you still think you’re right?
Nothing to see, nothing to hear, nothing to say
So come and chase me through the woods
Your prayers and words to god
Will be unheard
So chase me and my own kind
Burn the witches, burn the witches, burn the witches
But the fear remains in your head
Baiter, conspirer, whistle-blower
Starry-eyed idealist
Hold your pitchforks in the sky, and let your hatred reign
Nothing to see, nothing to hear, nothing to say
So come and chase me through the woods
Your prayers and words to god
Will be unheard
So chase me and my own kind
Burn the witches, burn the witches, burn the witches
But the fear remains in your head
Hater, grudger, pretender
Meticulous, fearfully easy prey
Use your insecurity as an excuse
To put those strangers in the pillory
Nothing to see, nothing to hear, nothing to say
So come and chase me through the woods
Your prayers and words to god
Will be unheard
So chase me and my own kind
Burn the witches, burn the witches, burn the witches
But the fear remains in your head
We are the burning witches

Burning Witches (traducción)

Cazador, perseguidor, guardián de hábitos
Decisión: hacedor de la vida y la muerte.
Lleva tu fuego a la antorcha y mantenlo encendido en la hora más oscura
¿Sigues pensando que tienes razón?
Nada que ver, nada que oír, nada que decir
Así que ven y persígueme a través del bosque
Tus oraciones y palabras a dios
será inaudito
Así que persígueme a mí y a los de mi especie
Quema a las brujas, quema a las brujas, quema a las brujas
Pero el miedo permanece en tu cabeza
Baiter, conspirador, denunciante
Idealista de ojos estrellados
Sostén tus horcas en el cielo y deja que tu odio reine
Nada que ver, nada que oír, nada que decir
Así que ven y persígueme a través del bosque
Tus oraciones y palabras a dios
será inaudito
Así que persígueme a mí y a los de mi especie
Quema a las brujas, quema a las brujas, quema a las brujas
Pero el miedo permanece en tu cabeza
Odiador, rencoroso, pretendiente
Presa meticulosa, terriblemente fácil
Usa tu inseguridad como una excusa
Para poner a esos extraños en la picota
Nada que ver, nada que oír, nada que decir
Así que ven y persígueme a través del bosque
Tus oraciones y palabras a dios
será inaudito
Así que persígueme a mí y a los de mi especie
Quema a las brujas, quema a las brujas, quema a las brujas
Pero el miedo permanece en tu cabeza
Somos las brujas ardientes