Traducción de la letra de la canción The Dark Companion - Burning Witches

The Dark Companion (original)

I was born in blood of sin and death
From the first day my soul is doomed
Lost and abandoned little child
I only got one chance to survive
I am good and I am bad
Steady whispering voices are haunting my head
I am scared and I am brave
I’m depraved
I am prim and I am wild
My constant companion still stands by my side
I am strong and I am weak
Can’t be quiet cannot speak
Got the blood of a killer in my veins
Blood of a killer in my veins
Got the blood of a killer in my veins
Blood of a killer in my veins
I always try to escape
From those whispering voices which want to undrape
The monster inside
I can’t hide
Got the blood of a killer in my veins
Blood of a killer in my veins
Got the blood of a killer in my veins
Blood of a killer in my veins
The dark companion
He prevails my brain
I’m a sinner and a saint
Remorselessly murdering free from restraint
Without a fault, without a spot
I am god
I am dead and I’m alive
Slaying bad people who don’t deserve to survive
I bring the prophecy of death
Hold your breath
Got the blood of a killer in my veins
Blood of a killer in my veins
Got the blood of a killer in my veins
Blood of a killer in my veins
The dark companion
He prevails my brain
Deliver me
From my dark companion
From my existence
The dark companion

(traducción)

nací en la sangre del pecado y de la muerte
Desde el primer día mi alma está condenada
Niño perdido y abandonado
Solo tengo una oportunidad de sobrevivir
soy bueno y soy malo
Voces susurrantes constantes están rondando mi cabeza
tengo miedo y soy valiente
soy depravado
Soy primitivo y soy salvaje
Mi compañero constante todavía está a mi lado
soy fuerte y soy debil
No puedo estar en silencio no puedo hablar
Tengo la sangre de un asesino en mis venas
Sangre de un asesino en mis venas
Tengo la sangre de un asesino en mis venas
Sangre de un asesino en mis venas
siempre trato de escapar
De esas voces susurrantes que quieren desnudar
El monstruo dentro
no puedo ocultar
Tengo la sangre de un asesino en mis venas
Sangre de un asesino en mis venas
Tengo la sangre de un asesino en mis venas
Sangre de un asesino en mis venas
el compañero oscuro
El prevalece en mi cerebro
Soy un pecador y un santo
Asesinar sin remordimientos sin restricciones
Sin culpa, sin mancha
Yo soy Dios
Estoy muerto y estoy vivo
Matar gente mala que no merece sobrevivir
Traigo la profecía de la muerte
Contenga la respiración
Tengo la sangre de un asesino en mis venas
Sangre de un asesino en mis venas
Tengo la sangre de un asesino en mis venas
Sangre de un asesino en mis venas
el compañero oscuro
El prevalece en mi cerebro
Líbrame
De mi compañero oscuro
De mi existencia
el compañero oscuro