Traducción de la letra de la canción Bottles Up - Busta Rhymes, Big Ali, R-Wan

Bottles Up (original)

All my real party people
Stand on them couches right now
Put your bottles up
Busta Rhymes, Big Ali New York City, R-Wan
Sparkles in the air…
Watch out, ma, you’re in the danger zone
Just gimme the ass or leave me alone
Just do what I ask or you could go home
Shorty gettin' fast with me, I get nasty and groan
She with everything she love now I keep it good
Lickin' her mac lip gloss smellin' like cocoa butter
We in the corner where it’s dark like close the shutter
Mamma thirsty and she want me to put it on her
It surely started on my own
She acting like I’m moving like she’s takin' me home
Baby got horny on me once she saw my cologne
Now she wild up on me and she tryna sip a of Patrón
You sip on my Cîroc while I’m all in the zone
Shorty bangin' lookin' like a young Nina Simone
I check it
She might already know how to act, go ahead
Open it up for me
Let me blow out your back…
Put them bottles up…
What’s up girl, let’s get throwed
After the club, I take you home
But for now, here’s some Patrón, Avión,, it’s on
Shots, shots, shots, take it, damn it’s hot
Let’s get naked, let’s get wasted
No ice, that’s for watches, chains, braces
Bottles to ace, so many spades in the place
They callin' me Pokerface
Light up the place just like the sun in your face
You gon' need a pair of shades
To block all the glare
Sparkles high in the air, just to be perfectly clear
We raise the bar, then we buy it, buy it
Bottles up, let’s start a riot, tipsy…
Put them bottles up…

(traducción)

Todos mis verdaderos fiesteros
Párate en los sofás ahora mismo
Pon tus botellas arriba
Busta Rhymes, Big Ali Ciudad de Nueva York, R-Wan
Destellos en el aire...
Cuidado, ma, estás en la zona de peligro
Sólo dame el culo o déjame en paz
Solo haz lo que te pido o podrías irte a casa
Shorty poniéndose rápido conmigo, me pongo desagradable y gimo
Ella con todo lo que ama ahora lo mantengo bien
Lamiendo su brillo de labios Mac con olor a manteca de cacao
Nosotros en la esquina donde está oscuro como cerrar el obturador
Mamá tiene sed y quiere que se la ponga
Seguramente comenzó por mi cuenta
Ella actúa como si me estuviera moviendo como si me llevara a casa
El bebé se puso cachondo conmigo una vez que vio mi colonia
Ahora se vuelve loca conmigo y trata de tomar un sorbo de Patrón
Tomas un sorbo de mi Cîroc mientras estoy en la zona
Shorty golpeando luciendo como una joven Nina Simone
Yo checo esto
Puede que ya sepa cómo actuar, adelante
Ábrelo para mí
Déjame volarte la espalda...
Pon las botellas arriba...
Que pasa chica, vamos a tirarnos
Después del club, te llevo a casa
Pero por ahora, aquí hay algo de Patrón, Avión, está en
Disparos, disparos, disparos, tómalo, maldita sea, hace calor
Desnudémonos, emborrachémonos
Sin hielo, eso es para relojes, cadenas, tirantes.
Botellas al as, tantas espadas en el lugar
Me llaman Pokerface
Ilumina el lugar como el sol en tu cara
Vas a necesitar un par de sombras
Para bloquear todo el resplandor
Brilla alto en el aire, solo para ser perfectamente claro
Subimos el listón, luego lo compramos, lo compramos
Botellas arriba, vamos a empezar un motín, borracho...
Pon las botellas arriba...