Traducción de la letra de la canción Lay Your Love On Me - BWO

Lay Your Love On Me (original)

I can feel the earth is moving
When the clock strikes twelve it’s time to go out
I can tell the club is grooving
'Cause you just walked in, you’re out and about
On and on from dusk till dawn
The party’s going on, I guarantee, o-o-o-o-oh
We can dance all night with the bourgeoisie
O-oh, o-oh, lay your love on me Take a chance on me, take the liberty
O-oh, o-oh, lay your love on me You’ll confess it on the dance floor
You betray your heart when looking my way
I don’t plan to join the peace core
But I’ll drop my guns and bring the bouquet
On and on from dusk till dawn
The party’s going on, I guarantee, o-o-o-o-oh
We can dance all night with the bourgeoisie
O-oh, o-oh, lay your love on me Take a chance on me, take the liberty
O-oh, o-oh, lay your love on me Lay your love, lay your love, love on me Lay your love, lay your love, love on me
I can feel the earth is moving
I can tell the club is grooving
'Cause you just walked in We can dance all night with the bourgeoisie
O-oh, o-oh, lay your love on me Take a chance on me, take the liberty
O-oh, o-oh, lay your love on me Lay your love, lay your love, love on me Lay your love, lay your love, love on me We can dance all night with the bourgeoisie
O-oh, o-oh, lay your love on me Take a chance on me, take the liberty
O-oh, o-oh, lay your love on me

(traducción)

Puedo sentir que la tierra se mueve
Cuando el reloj marca las doce es hora de salir
Puedo decir que el club está bailando
Porque acabas de entrar, estás fuera de casa
Una y otra vez desde el anochecer hasta el amanecer
La fiesta sigue, te lo garantizo, o-o-o-o-oh
Podemos bailar toda la noche con la burguesía
O-oh, o-oh, pon tu amor en mí Toma una oportunidad conmigo, tómate la libertad
O-oh, o-oh, pon tu amor en mí Lo confesarás en la pista de baile
Traicionas a tu corazón cuando miras en mi dirección
No planeo unirme al núcleo de paz.
Pero dejaré caer mis armas y traeré el ramo
Una y otra vez desde el anochecer hasta el amanecer
La fiesta sigue, te lo garantizo, o-o-o-o-oh
Podemos bailar toda la noche con la burguesía
O-oh, o-oh, pon tu amor en mí Toma una oportunidad conmigo, tómate la libertad
O-oh, o-oh, pon tu amor en mí Pon tu amor, pon tu amor, amor en mí Pon tu amor, pon tu amor, amor en mí
Puedo sentir que la tierra se mueve
Puedo decir que el club está bailando
Porque acabas de entrar Podemos bailar toda la noche con la burguesía
O-oh, o-oh, pon tu amor en mí Toma una oportunidad conmigo, tómate la libertad
O-oh, o-oh, pon tu amor en mí Pon tu amor, pon tu amor, amor en mí Pon tu amor, pon tu amor, amor en mí Podemos bailar toda la noche con la burguesía
O-oh, o-oh, pon tu amor en mí Toma una oportunidad conmigo, tómate la libertad
O-oh, o-oh, pon tu amor en mí