Traducción de la letra de la canción Say I Love You - BWO

Say I Love You (original)

I would bend my knees and pray
I’m waiting for guidance night and day
I look to the stars to find a way
To say I love you
If the angels let me try
For you I would climb the mountains high
And sing to the heaven in your eyes
To say I love you
People used to call me solitaire
Wandering about without a care
Thought I knew what life could give
I walked the end of the line
I have been to places never known
Proud to make the journey on my own
Still I always dreamed to live
The day you give me the sign
I would bend my knees and pray
I’m waiting for guidance night and day
I look to the stars to find a way
To say I love you
If the angels let me try
For you I would climb the mountains high
And sing to the heaven in your eyes
To say I love you
Every day a life with you to share
Every night with someone being there
Do you share my dream to live
The day I give you the sign
I would bend my knees and pray
I’m waiting for guidance night and day
I look to the stars to find a way
To say I love you
If the angels let me try
For you I would climb the mountains high
And sing to the heaven in your eyes
To say I love you

(traducción)

Doblaría mis rodillas y oraría
Estoy esperando orientación noche y día.
Miro a las estrellas para encontrar un camino
Para decir te amo
Si los ángeles me dejan intentar
Por ti escalaría las montañas altas
Y cantar al cielo en tus ojos
Para decir te amo
La gente solía llamarme solitario
Deambulando sin cuidado
Pensé que sabía lo que la vida podría dar
Caminé al final de la línea
He estado en lugares nunca conocidos
Orgulloso de hacer el viaje por mi cuenta
Todavía siempre soñé con vivir
El día que me des la señal
Doblaría mis rodillas y oraría
Estoy esperando orientación noche y día.
Miro a las estrellas para encontrar un camino
Para decir te amo
Si los ángeles me dejan intentar
Por ti escalaría las montañas altas
Y cantar al cielo en tus ojos
Para decir te amo
Cada día una vida contigo para compartir
Cada noche con alguien estando allí
Compartes mi sueño de vivir
El día que te dé la señal
Doblaría mis rodillas y oraría
Estoy esperando orientación noche y día.
Miro a las estrellas para encontrar un camino
Para decir te amo
Si los ángeles me dejan intentar
Por ti escalaría las montañas altas
Y cantar al cielo en tus ojos
Para decir te amo