Traducción de la letra de la canción Let It Rain - BWO

Let It Rain (original)

We seemed the perfect team from the very start
Strangers would cheer along, we couldn’t do no wrong
Then I allowed a slip and you changed your heart
I made a big mistake, you say you need a break
If only I could turn back the hands of time
Weren’t hiding in the crowd, under the darkest cloud
Let it rain, cover up the tears that we try to hide, o-oh
Let it ra-a-a-ain, and when the falls of sights, we never seem to cry
I’ve tried to greet the day with a smiling face
The sun is shining bright, but I prefer the night
You talk about the need for some private space
But what are spaces for when you have core
If only I could turn back the hands of time
Weren’t hiding in the crowd, under the darkest cloud
Let it rain, cover up the tears that we try to hide, o-oh
Let it ra-a-a-ain, and when the falls of sights, we never seem to cry
Let it rain, cover up the tears that we try to hide, o-oh
Let it ra-a-a-ain, and when the falls of sights, we never seem to cry
(Let it rain, cover up the tears that we try to hide, o-oh)
We never seem to cry, we never seem to cry
(Let it ra-a-a-ain, and when the falls of sights)
We never seem to cry
Let it rain, let it rain

Let It Rain (traducción)

Parecíamos el equipo perfecto desde el principio
Los extraños animarían, no podríamos hacer nada malo
Entonces permití un desliz y cambiaste tu corazón
Cometí un gran error, dices que necesitas un descanso
Si solo pudiera hacer retroceder las manecillas del tiempo
No estaban escondidos en la multitud, bajo la nube más oscura
Deja que llueva, cubre las lágrimas que tratamos de ocultar, o-oh
Deja que ra-a-a-ain, y cuando la vista cae, parece que nunca lloramos
He tratado de saludar el día con una cara sonriente
El sol brilla intensamente, pero prefiero la noche
Hablas de la necesidad de un espacio privado.
Pero, ¿para qué sirven los espacios cuando tienes core?
Si solo pudiera hacer retroceder las manecillas del tiempo
No estaban escondidos en la multitud, bajo la nube más oscura
Deja que llueva, cubre las lágrimas que tratamos de ocultar, o-oh
Deja que ra-a-a-ain, y cuando la vista cae, parece que nunca lloramos
Deja que llueva, cubre las lágrimas que tratamos de ocultar, o-oh
Deja que ra-a-a-ain, y cuando la vista cae, parece que nunca lloramos
(Que llueva, tapa las lágrimas que tratamos de ocultar, o-oh)
Parece que nunca lloramos, nunca parecemos llorar
(Déjalo ra-a-a-ain, y cuando las caídas de la vista)
Parece que nunca lloramos
Deja que llueva, deja que llueva