Traducción de la letra de la canción Brundlefly - Byzantine

Brundlefly (original)

Genus specialized
Could the unthinkable be alive
Double helix split into two
My soulless metamorphosis has begun
Intake liquefied
Solids have no home to putrefy
Gravity lost its hold on me
Now my heart palpates inside
All my organs discarded
Found a better place to hide
Inside compound eyes now gestated
Human molecule
Decimation spearheaded by the proboscis
My soul is alive
Broken down reformed Gregor Samsa
Reflex intensified
I was once a man but the dream has died
Gravity lost it’s hold on me
As the wings push through my sides
All my organs interred
All my skin now falls aside
Seen from compound eyes now pupated
Silence
Silence all human composition
Silence
Strength immeasurable by design
Violence
Erupting on a molecular scale
Violence
Silence…
Violence…

(traducción)

género especializado
¿Podría lo impensable estar vivo?
Doble hélice dividida en dos
Mi metamorfosis sin alma ha comenzado
Ingesta licuada
Los sólidos no tienen hogar para pudrirse
La gravedad perdió su control sobre mí
Ahora mi corazón palpita por dentro
Todos mis órganos desechados
Encontré un mejor lugar para esconderme
Dentro de los ojos compuestos ahora gestados
Molécula humana
Decimación encabezada por la probóscide
mi alma esta viva
Desglosado reformado Gregor Samsa
Reflejo intensificado
Una vez fui un hombre pero el sueño ha muerto
La gravedad perdió su control sobre mí
Mientras las alas empujan a través de mis costados
Todos mis órganos enterrados
Toda mi piel ahora se cae a un lado
Visto desde ojos compuestos ahora en pupa
Silencio
Silenciar toda composición humana
Silencio
Fuerza inconmensurable por diseño
Violencia
Erupción a escala molecular
Violencia
Silencio…
Violencia…