Traducción de la letra de la canción The Gift of Discernment - Byzantine

The Gift of Discernment (original)

I’m drowning in darkness
Someone, shine a light on me.
Fixated on the outcome of all
Death whispers denouement
The end is clear to me Coping with sorrow I splinter the last straw
It’s been a long sad day
And this will only make it worse
As devils whisper angels pray
This gift will only be a curse
So this must be my hell but I can not discern
I set sail for Charon my soul the river Styx will burn
It’s been a long sad day
And this will only make it worse
As devils whisper angels pray
This gift will only be a curse
Fire in the hole and glory be to God
Disregard the soul beneath a foot a sod
Oh, God.
Bane of my existence and crux of my dismay
Soul backed into a gaping hole day by day
By day, by day, by day, by day
I’m washed in the misery bathing the soma
I pray for your mercy to vanquish this coma

(traducción)

me estoy ahogando en la oscuridad
Alguien, brille una luz sobre mí.
Fijado en el resultado de todos
La muerte susurra desenlace
El final es claro para mí Lidiando con el dolor, astillo la última gota
Ha sido un día largo y triste
Y esto solo lo empeorará
Mientras los demonios susurran, los ángeles rezan
Este regalo solo será una maldición
Así que este debe ser mi infierno, pero no puedo discernir
Navego hacia Caronte, mi alma, el río Styx quemará
Ha sido un día largo y triste
Y esto solo lo empeorará
Mientras los demonios susurran, los ángeles rezan
Este regalo solo será una maldición
Fuego en el hoyo y gloria a Dios
Ignorar el alma debajo de un pie un césped
Oh Dios.
La ruina de mi existencia y el quid de mi consternación
El alma retrocedió a un agujero enorme día a día
Por día, por día, por día, por día
Estoy bañado en la miseria bañando el soma
Rezo por tu misericordia para vencer este coma