| All there is to see
| Todo lo que hay para ver
|
| All there is to learn
| Todo lo que hay que aprender
|
| All there is to see
| Todo lo que hay para ver
|
| All there is to learn
| Todo lo que hay que aprender
|
| I was numb, I was frail
| Estaba entumecido, era frágil
|
| Faintly wilful, partly present
| Débilmente voluntarioso, parcialmente presente
|
| I was drifting day by day
| Yo estaba a la deriva día a día
|
| On a rough and salty sea
| En un mar agitado y salado
|
| I kept crawling, vaguely living
| Seguí arrastrándome, viviendo vagamente
|
| It was fear until that day
| Fue miedo hasta ese día
|
| I kept crawling
| seguí gateando
|
| Vaguely living
| viviendo vagamente
|
| Tell me, tell me
| Cuéntame, cuéntame
|
| All there is to see
| Todo lo que hay para ver
|
| All there is to learn
| Todo lo que hay que aprender
|
| Tell me, tell me
| Cuéntame, cuéntame
|
| All there is to see
| Todo lo que hay para ver
|
| All there is to learn
| Todo lo que hay que aprender
|
| Make me, make me
| Hazme, hazme
|
| All there is to see
| Todo lo que hay para ver
|
| All there is to learn
| Todo lo que hay que aprender
|
| Make me, make me
| Hazme, hazme
|
| Make me recognize
| hazme reconocer
|
| All there is to see
| Todo lo que hay para ver
|
| All there is to learn
| Todo lo que hay que aprender
|
| All there is to see
| Todo lo que hay para ver
|
| All there is to learn
| Todo lo que hay que aprender
|
| Everything around me looks so vibrantly real
| Todo a mi alrededor se ve tan vibrantemente real
|
| No other men, the other key
| No otros hombres, la otra llave
|
| You and his shackling heel (?)
| Tú y su talón encadenado (?)
|
| Never touched my core
| Nunca toqué mi núcleo
|
| I never really grew
| Realmente nunca crecí
|
| Never knew before what it means to be true
| Nunca supe antes lo que significa ser verdad
|
| I kept crawling, vaguely living
| Seguí arrastrándome, viviendo vagamente
|
| I kept crawling, vaguely living
| Seguí arrastrándome, viviendo vagamente
|
| Tell me, tell me
| Cuéntame, cuéntame
|
| All there is to see
| Todo lo que hay para ver
|
| All there is to learn
| Todo lo que hay que aprender
|
| Tell me, tell me
| Cuéntame, cuéntame
|
| All there is to see
| Todo lo que hay para ver
|
| All there is to learn
| Todo lo que hay que aprender
|
| All there is to see
| Todo lo que hay para ver
|
| All there is to learn
| Todo lo que hay que aprender
|
| All there is to see
| Todo lo que hay para ver
|
| All there is to learn | Todo lo que hay que aprender |