Traducción de la letra de la canción Shift IV - C-Tec

Shift IV (original)

The clock says it’s 10 AM
The sheets are not mine, where am I
I remember vaguely
Having been here before
There’s no one in the house
My steps on the stairs don’t make any sound
I open the curtains
I don’t like what I see
There’s fresh food on the plates
But no smell in the air
Pet food
I can’t believe my eyes
There’s a giant hole in the roof
Where is this sky?
A dark red sky where the sun is dying
A dark red sky where the sun is dying
A dark red sky where the sun is
I don’t like what I see

(traducción)

El reloj dice que son las 10 AM
Las sábanas no son mías, donde estoy
recuerdo vagamente
Habiendo estado aquí antes
no hay nadie en la casa
Mis pasos en las escaleras no hacen ningún sonido
abro las cortinas
no me gusta lo que veo
Hay comida fresca en los platos.
Pero no hay olor en el aire
Alimentos para mascotas
No puedo creer lo que veo
Hay un agujero gigante en el techo
¿Dónde está este cielo?
Un cielo rojo oscuro donde el sol se está muriendo
Un cielo rojo oscuro donde el sol se está muriendo
Un cielo rojo oscuro donde está el sol
no me gusta lo que veo