Traducción de la letra de la canción È Melhor Não Duvidar - C4 Pedro, Big Nelo

È Melhor Não Duvidar (original)

Mexe devagar, assim quero
Clima está doce, transpiro
Encosta baby sem medo
Minha voz no teu ouvido, é segredo
Sexy, quente és dos palopes
Miss Universo, tipo Leila Lopes
Referencia sensual, prazer tribal
Fazer umas fantasias tipo Carnaval
Charme, estilo p’ra ti é flow
Estás no meu canal, B4 here we go
Apaga, eu não quero a luz acesa
Ah Ah, deixa-me saborear a sobremesa
Não sou de ferro
Tenho sentimentos
E todos tiram-me o lugar
Comigo vais ter de ficar
É melhor…
É melhor não duvidar
Vou-te fazer mudar
Uma chance me dá
Comigo tu vais ficar
É melhor não duvidar
Vou-te fazer mudar
Uma chance me dá
Comigo tu vais ficar
É melhor não duvidar
Miuda, tu és linda
Ninguém vai contrariar
E você já sabe
Não precisa de falar
E eu já tou
A ficar maluco
Você tem mal habito
Você diz, assim «Ele já me encontrou»
O meu amor, (amor)
Será que eu
Não sinta
Nada com que você (…)
Não sou de ferro
Tenho sentimentos
That’s right babe
Vem cuidar de mim babe
Sei que isso vai mudar
É melhor não duvidar
Vou-te fazer mudar
Uma chance me dá
Comigo tu vais ficar
É melhor não duvidar
Vou-te fazer mudar
Uma chance me dá
Comigo tu vais ficar
É melhor não duvidar
Mexe devagar, assim quero
(Mexe devagar, assim quero)
Clima está doce, transpiro
(Clima está doce, transpiro)
Mexe devagar, assim quero
(Mexe devagar, assim quero)
Clima está doce, transpiro
É melhor não duvidar
Vou-te fazer mudar
Uma chance me dá
Comigo tu vais ficar
É melhor não duvidar
Vou-te fazer mudar
Uma chance me dá
Comigo tu vais ficar
É melhor não duvidar

È Melhor Não Duvidar (traducción)

Revuélvelo despacio, así lo quiero
El clima es dulce, sudo
tire encima del bebé sin miedo
Mi voz en tu oído, es un secreto
Sexy, estás caliente de los palopes
Miss Universo, como Leila Lopes
Referencia sensual, placer tribal
Haz unos disfraces al estilo carnaval
Encanto, el estilo para ti es fluir
Estás en mi canal, B4 aquí vamos
Apágalo, no quiero que se encienda la luz
Ah Ah, déjame probar el postre
no soy de hierro
Tengo sentimientos
Y todos toman mi lugar
tendrás que quedarte conmigo
Es mejor…
es mejor no dudar
te hare cambiar
dame una oportunidad
Te quedarás conmigo
es mejor no dudar
te hare cambiar
dame una oportunidad
Te quedarás conmigo
es mejor no dudar
niña, eres hermosa
nadie va a contradecir
Y ya sabes
no necesitas hablar
y ya estoy
volverse loco
tienes un mal habito
Dices, así «Ya me ha encontrado»
Mi amor, (amor)
¿lo haré?
No se sienta
Nada con lo que tú (…)
no soy de hierro
Tengo sentimientos
Así es nena
Ven a cuidarme nena
Sé que esto cambiará
es mejor no dudar
te hare cambiar
dame una oportunidad
Te quedarás conmigo
es mejor no dudar
te hare cambiar
dame una oportunidad
Te quedarás conmigo
es mejor no dudar
Revuélvelo despacio, así lo quiero
(Revuélvelo despacio, lo quiero)
El clima es dulce, sudo
(El clima es dulce, sudo)
Revuélvelo despacio, así lo quiero
(Revuélvelo despacio, lo quiero)
El clima es dulce, sudo
es mejor no dudar
te hare cambiar
dame una oportunidad
Te quedarás conmigo
es mejor no dudar
te hare cambiar
dame una oportunidad
Te quedarás conmigo
es mejor no dudar