Traducción de la letra de la canción Me So Cool - Ca$h Out, Problem, Yummy

Me So Cool (original)

Aye!
Thirty-six O’s wrapped up
Vacuum seal them brickies.(I wrap the bricks up)
Play wit' money, deal with consequences
We gone kill lil' Ricky
Half a brick worth of cash man
Came wit' all my britches (Got bricks in that car)
Her last nigga was a lame man
Gotta mold my bitches (I mold my bitches up)
I-I ride with extensions (I ride with the clip)
I smoke on extensions (I smoke on the long way)
I don’t ride the benches (I don’t ride the wood)
I’m up in the trenches (I'm up in the skrr skrr skrrr)
You know what I’m whippin'
That fish scale came through the mail (fish scale came through the mail)
Iced out all my crosses mane, I’mma give 'em hell (I'mma give 'em hell)
Drop my cool (drop my top)
All this ice got me feelin' cool (got me feelin so cool)
Bad bitches got me feelin' cool (me so cool)
All this ice got me feelin' cool
Me So Cool.
Drop the top got me feelin' cool (me feelin' cool nigga)
Bad bitches got me feelin' cool
Me so cool
Good everywhere (Problem!)
Can’t keep me out the loop (can't keep me out the loop)
On or off the court, (on or off the court)
I’m like Jordan with the hoop (swish, buckets!)
Nothing’s free-man, (nothing's free man)
But it’s Morgans in my coupe (you see her)
Go enormous when I swoop (enormous when I swoop)
Gas it 'til it poot (Skrrrtttt!)
Smash off to the clientele
And Get her half off (half off)
Hold it (hold it)
'Fore I go I gotta make sure I drop her ass off (bitch, get out!)
Business & pleasure don’t mix (no, no)
Bitch don’t be smackin' your lips (no, no!)
Fuck that ho, it’s my world (My world)
Drop her off then call her homegirl
Diamond lane, the gang imperial
(sheeeesh!)
«That's a fool one there, Problem.
(Damn!)
Now they really got a problem, Yakk steady
Yakkaveli, check out my Yakkumentary
Fuck you tahmbout (GMG)
Hold up!
(Get it!)»
Twenty-five hundred on Christian Loub’s.
(What!?)
Red bottoms got me feelin' bool (nigga what!?)
If I ever go in slime mode (whooooooo!)
Fuck your grind mode
Every nigga food (stayin' true)
They said I act like a innertube
Fuck it!
Gone fill the block wit' the pressure
Eighty thou on a compressor
Nigga try, I apply pressure
And my daddy had white chicks for under seventeen like a Chester (He was
workin' & workin')
He whip it and whip it
Then smash on the block like a pedal (Now he servin', he servin')
J’s at the door like «He finished yet?»
(I tell 'em «Nah, calm down keep it cool»)
Black, the J, say «Can I get 'em yet?»
(I'm like «Nah, balm down keep it bool»)
Drop my cool (drop my top)
All this ice got me feelin' cool (got me feelin so cool)
Bad bitches got me feelin' cool (me so cool)
All this ice got me feelin' cool
Me So Cool.
Drop the top got me feelin' cool (me feelin' cool nigga)
Bad bitches got me feelin' cool
Me so cool
Send a shooter, make him drop the ticket
In the kitchen, tryna whip a bricky (aye)
Extra drum for them K’s (skrr skrr skrrr)
Straight drop for the place (straight drop)
Lakewood, Clear Nile, Pink city
Trap housing for days (I know where my trap is)
How the fuck these niggas say they shooters?
(Aye)
I know where they stay (I'll run up on you nigga)
Boy I’m playin' round with the Roc
Like I signed with Hova (signed with Jay)
Bricks in the sofa, Choppa by the sofa
Broke jumpin' over;
mafia, cosa nostra (cosa nostra)
Body language, I know he snitchin'
Just watch how that boy approach ya
Seventeen thousand on choppas
I’m feelin' like Sosa (feelin' like Sosa)
«Yeah.
You heard me, seventeen on choppas nigga
That’s nothin' nigga (no, no, no, no)
That was the back end nigga (just getting started mane)
That was the back end nigga (kitchens & choppas)
I told you niggas (kitchens & choppas)
Yeah nigga, extra ten thousand on bullets nigga (kitchens & choppas)
What’s up nigga, warfare nigga
Let’s get it nigga»
Kitchens and choppas
Send a nigga to the doctor
Black phantom, goddamn!
Bitches singing like the opera (they singin' to me, they singin')
They be like «why the hell you ridin' round with the tommy?»
(Ride wit' that
monkey nut)
Boss bitches wit' me, Yummy (Yummy yummy)
«Boss!
They ain’t talking 'bout shit
Boss bitch, you heard him (been had money)
Ain’t known for talking shit
But I’mma talk my shit anyway (Y.E.)
I get cash in just by cashing out nigga (lil Jamaica)
Pass me the blunt!
Nah, fuck that shit
I’m goin' in» (pay attention)
Even though I’m no stoner
Medusa head on her (whoo whoo!)
I’m a rich bitch wit' no deal (whoa)
Ain’t got no worries, I’m chill (whoa)
All of my niggas brought steel (whoa, whoa)
Drink wit the seals
Bitch I get money so Fuck how you feel (fuck it)
I’m living lavish don’t do no footwork
But I’m known in the city for gettin' that cash in (boss shit)
Boss bitch (boss bitch)
Double Bs up but don’t bang nigga
Bitch sold dope but don’t slang nigga (sold dope)
Never seen fly 'till I came nigga
I put the beam on your head fuck aim nigga (red dot)
And I never have issues with bitches
Concerning their dudes (swerve)
Nine times out of ten
He went down & he tried to pull out
And I told him «I'm cool, I’m cool»
Me don’t pull up
Me don’t give sex
Me gotta finesse and run up a check
These cats in my crew got 'em feelin' so cool (we cool?)
So many red bones so they calling us bool (we bool)
Can’t rep the red cause my money too blue
It take a few racks just to walk in these shoes
My hair is pink and my pussy is too
Muhfucka who you?
I’m yummy, you new
'Till then step ya bars up (lil bitch)
Drop my cool (drop my top)
All this ice got me feelin' cool (got me feelin so cool)
Bad bitches got me feelin' cool (me so cool)
All this ice got me feelin' cool
Me So Cool.
Drop the top got me feelin' cool (me feelin' cool nigga)
Bad bitches got me feelin' cool
Me so cool

Me So Cool (traducción)

¡Sí!
Treinta y seis O's envueltos
Selle al vacío los ladrillos. (Yo envuelvo los ladrillos)
Juega con dinero, lidia con las consecuencias
Nos fuimos a matar al pequeño Ricky
La mitad de un ladrillo en efectivo hombre
Vine con todos mis calzones (Tengo ladrillos en ese auto)
Su último negro fue un hombre cojo
Tengo que moldear a mis perras (yo moldeo a mis perras)
Monto con extensiones (monto con el clip)
fumo en extensiones (fumo en el camino largo)
No monto los bancos (no monto la madera)
Estoy en las trincheras (Estoy en el skrr skrr skrrr)
sabes lo que estoy azotando
Esa escama de pescado llegó por correo (la escama de pescado llegó por correo)
Iced out all my cross man, les voy a dar el infierno (les voy a dar el infierno)
Suelta mi cool (suelta mi top)
Todo este hielo me hizo sentir bien (me hizo sentir tan bien)
Las perras malas me hicieron sentir genial (yo tan genial)
Todo este hielo me hizo sentir genial
Yo tan genial.
Suelta la parte superior, me hizo sentir genial (me siento genial nigga)
Las perras malas me hicieron sentir genial
Yo tan genial
Bueno en todas partes (¡Problema!)
No me pueden mantener al margen (no pueden mantenerme al margen)
Dentro o fuera de la cancha, (dentro o fuera de la cancha)
Soy como Jordan con el aro (¡swish, cubos!)
Nada es hombre libre, (nada es hombre libre)
Pero es Morgans en mi cupé (la ves)
Se vuelve enorme cuando me abalanzo (enorme cuando me abalanzo)
Gas hasta que se poot (¡Skrrrtttt!)
Aplastar a la clientela
Y llévatela a mitad de precio (a mitad de precio)
Sostenlo (sostenlo)
Antes de irme, tengo que asegurarme de dejarla caer (perra, ¡fuera!)
Negocios y placer no se mezclan (no, no)
Perra, no te chupes los labios (¡no, no!)
Al diablo con eso ho, es mi mundo (mi mundo)
Déjala y luego llámala homegirl
Diamond lane, la pandilla imperial
(¡sheeeesh!)
«Esa es una tontería, Problema.
(¡Maldita sea!)
Ahora realmente tienen un problema, Yakk firme
Yakkaveli, echa un vistazo a mi Yakkumentary
Vete a la mierda tahmbout (GMG)
¡Sostener!
(¡Consíguelo!)"
Dos mil quinientos a favor de Christian Loub.
(¿¡Qué!?)
Los fondos rojos me hicieron sentir bool (nigga, ¿qué?)
Si alguna vez entro en modo limo (¡whooooooo!)
A la mierda tu modo de rutina
Cada comida negra (manteniéndose fiel)
Dijeron que actúo como una cámara de aire
¡A la mierda!
Ido a llenar el bloque con la presión
Ochenta mil en un compresor
Nigga intenta, aplico presión
Y mi papi tenia pollitas blancas para menores de diecisiete como un Chester (Era
trabajando y trabajando)
Él lo azota y lo azota
luego golpea el bloque como un pedal (ahora él sirve, él sirve)
J está en la puerta como "¿Ya terminó?"
(Les digo «Nah, cálmense, manténganse tranquilos»)
Black, la J, dicen «¿Ya puedo conseguirlos?»
(Estoy como «Nah, bálsamo, mantenlo bool»)
Suelta mi cool (suelta mi top)
Todo este hielo me hizo sentir bien (me hizo sentir tan bien)
Las perras malas me hicieron sentir genial (yo tan genial)
Todo este hielo me hizo sentir genial
Yo tan genial.
Suelta la parte superior, me hizo sentir genial (me siento genial nigga)
Las perras malas me hicieron sentir genial
Yo tan genial
Envía un tirador, haz que suelte el boleto
En la cocina, intenta batir un ladrillo (sí)
Tambor extra para los K's (skrr skrr skrrr)
Caída directa para el lugar (caída directa)
Lakewood, Clear Nile, ciudad rosa
Alojamiento de trampas por días (sé dónde está mi trampa)
¿Cómo diablos estos niggas dicen que tiran?
(Sí)
Sé dónde se quedan (te encontraré negro)
Chico, estoy jugando con el Roc
Como si hubiera firmado con Hova (firmado con Jay)
Ladrillos en el sofá, Choppa junto al sofá
se rompió saltando;
mafia, cosa nostra (cosa nostra)
Lenguaje corporal, sé que está delatando
Solo mira cómo ese chico se acerca a ti
Diecisiete mil en choppas
Me siento como Sosa (me siento como Sosa)
"Sí.
Me escuchaste, diecisiete en choppas nigga
Eso no es nada nigga (no, no, no, no)
Ese fue el nigga de back-end (recién comenzando melena)
Ese fue el nigga de back-end (cocinas y choppas)
Te lo dije niggas (cocinas y choppas)
Sí negro, diez mil extra en balas negro (cocinas y choppas)
¿Qué pasa, negro, negro de guerra?
Vamos a conseguirlo negro»
Cocinas y chuletas
Envía un negro al médico
¡Fantasma negro, maldita sea!
Perras cantando como la ópera (me cantan, cantan)
Son como "¿por qué diablos andas con el tommy?"
(Paseo con eso
nuez de mono)
Boss perras conmigo, delicioso (delicioso delicioso)
"¡Jefe!
No están hablando de mierda
Perra jefe, lo escuchaste (ha tenido dinero)
No es conocido por hablar mierda
Pero voy a hablar mi mierda de todos modos (Y.E.)
Obtengo dinero en efectivo solo cobrando nigga (pequeña Jamaica)
¡Pásame el porro!
Nah, a la mierda esa mierda
Voy a entrar» (presten atención)
Aunque no soy un fumeta
cabeza de medusa sobre ella (¡whoo whoo!)
Soy una perra rica sin trato (whoa)
No tengo preocupaciones, estoy tranquilo (whoa)
Todos mis niggas trajeron acero (whoa, whoa)
Bebe con las focas
Perra, obtengo dinero, así que vete a la mierda cómo te sientes (vete a la mierda)
Estoy viviendo lujosamente, no hagas ningún juego de pies
Pero soy conocido en la ciudad por conseguir ese dinero (mierda de jefe)
Perra jefe (perra jefe)
Doble Bs arriba pero no bang nigga
Perra vendió droga pero no argot nigga (vendió droga)
Nunca vi volar hasta que llegué nigga
Puse el rayo en tu cabeza, joder, apunta, negro (punto rojo)
Y nunca tengo problemas con las perras
Con respecto a sus tipos (desvío)
Nueve de cada diez veces
Se cayó y trató de sacar
Y yo le dije «estoy bien, estoy bien»
Yo no me detengo
Yo no doy sexo
Tengo que delicadeza y hacer un cheque
Estos gatos en mi tripulación los hicieron sentir tan geniales (¿nosotros geniales?)
Tantos huesos rojos, así que nos llaman bool (nosotros bool)
No puedo representar el rojo porque mi dinero es demasiado azul
Se necesitan algunos bastidores solo para caminar en estos zapatos
Mi pelo es rosa y mi coño también
Muhfucka, ¿quién eres?
Estoy delicioso, eres nuevo
'Hasta entonces, sube las barras (pequeña perra)
Suelta mi cool (suelta mi top)
Todo este hielo me hizo sentir bien (me hizo sentir tan bien)
Las perras malas me hicieron sentir genial (yo tan genial)
Todo este hielo me hizo sentir genial
Yo tan genial.
Suelta la parte superior, me hizo sentir genial (me siento genial nigga)
Las perras malas me hicieron sentir genial
Yo tan genial