Traducción de la letra de la canción Damages - Cadet

Damages (original)

Sayin' I remind of your ex-boyfriend
But girl I ain’t none of them
I don’t understand why you move so shook
Treat me like I’m one of them
You think I’ma do you bad
Girl I ain’t even on that
You know you can get me mad
All you do is nag
And girl man you’re chattin', you’re chattin', you’re chattin', you’re chattin'
shit
I ain’t gon' pay for them damages
Girl you’re with me, can you manage it?
Get over your ex-boyfriend
Stop chattin' and chattin' and chattin' and chattin' shit
I ain’t gon' pay for them damages
Girl you’re with me, can you manage it?
Get over your ex, stop balancin'
Look
See I ain’t never done you dirty
But you treat me like I done you dirty (Woo)
But now I make money off the gigs
There ain’t no white girl whippin' that Cersei
Big man buyin' thirty, Versace racks, act like nerdy (Uh)
Just don’t treat me like Phil
Baby and I’ll never treat you like Shirley (Uh, Cadet, Cadet)
If you’re with me, then you’re with me
I don’t care what your ex did, man it’s history
Why he treated you like a foe?
It’s a mystery
I ain’t tryna come back to this, I ain’t a frisbee
I don’t talk to you about my ex girl
(Why? Cah you ain’t my ex girl)
Because you ain’t my ex girl
Switch gyal, Iike Mystique have you vexin'
It’s your fault, wanna talk about your ex man (Cadet, Cadet)
Sayin' I remind of your ex-boyfriend
But girl I ain’t none of them
I don’t understand why you move so shook
Treat me like I’m one of them
You think I’ma do you bad
Girl I ain’t even on that
You know you can get me mad
All you do is nag
And girl man you’re chattin', you’re chattin', you’re chattin', you’re chattin'
shit
I ain’t gon' pay for them damages
Girl you’re with me, can you manage it?
Get over your ex-boyfriend
Stop chattin' and chattin' and chattin' and chattin' shit
I ain’t gon' pay for them damages
Girl you’re with me, can you manage it?
Get over your ex, stop balancin' (Cadet, Cadet)
If I don’t ever do you like that
Baby, how you gon' do me like that?
Your ex ain’t even got no sauce
You can’t compare, he ain’t even no (Uh)
Man I’m Ric Flair with the drip
Baby suits, yeah I got her on tap (Woo)
And if your ex tryin' to smack
I be lookin' for your ex, like it was on a map
Man I got, a big black cannon copped
If your ex tryna chat a lot (Uh)
Man ah boss (Uh)
Tell 'em how your man ah boss
Long stick like Camelot (Boom)
Know your ting turn up, turn up, it’s true
Make him run up, run up on you
Baby girl you’re mine, I want squeeze on the side
So your boy he got bun up, bun up, call you (Hahahaha)
Sayin' I remind of your ex-boyfriend
But girl I ain’t none of them
I don’t understand why you move so shook
Treat me like I’m one of them
You think I’ma do you bad
Girl I ain’t even on that
You know you can get me mad
All you do is nag
And girl man you’re chattin', you’re chattin', you’re chattin', you’re chattin'
shit
I ain’t gon' pay for them damages
Girl you’re with me, can you manage it?
Get over your ex-boyfriend
Stop chattin' and chattin' and chattin' and chattin' shit
I ain’t gon' pay for them damages
Girl you’re with me, can you manage it?
Get over your ex, stop balancin'

Damages (traducción)

Diciendo que me acuerdo de tu ex novio
Pero chica, yo no soy ninguno de ellos
No entiendo por qué te mueves tan estremecido
Trátame como si fuera uno de ellos
Crees que te hago mal
Chica, ni siquiera estoy en eso
Sabes que puedes hacerme enojar
Todo lo que haces es regañar
Y niña, hombre, estás charlando, estás charlando, estás charlando, estás charlando
mierda
No voy a pagar por los daños
Chica, estás conmigo, ¿puedes manejarlo?
Supera a tu ex novio
Deja de charlar y charlar y charlar y charlar mierda
No voy a pagar por los daños
Chica, estás conmigo, ¿puedes manejarlo?
Supera a tu ex, deja de equilibrarte
Mirar
Mira, nunca te he ensuciado
Pero me tratas como si te hubiera ensuciado (Woo)
Pero ahora gano dinero con los conciertos.
No hay ninguna chica blanca azotando a Cersei
Gran hombre comprando treinta, bastidores de Versace, actúa como un nerd (Uh)
Simplemente no me trates como Phil
Bebé y nunca te trataré como Shirley (Uh, Cadet, Cadet)
Si estás conmigo, entonces estás conmigo
No me importa lo que hizo tu ex, hombre, es historia
¿Por qué te trató como a un enemigo?
Es un misterio
No estoy tratando de volver a esto, no soy un frisbee
No te hablo de mi ex chica
(¿Por qué? No eres mi ex chica)
Porque no eres mi ex chica
Cambia chica, como Mystique, ¿te has fastidiado?
Es tu culpa, quiero hablar de tu ex hombre (Cadete, Cadete)
Diciendo que me acuerdo de tu ex novio
Pero chica, yo no soy ninguno de ellos
No entiendo por qué te mueves tan estremecido
Trátame como si fuera uno de ellos
Crees que te hago mal
Chica, ni siquiera estoy en eso
Sabes que puedes hacerme enojar
Todo lo que haces es regañar
Y niña, hombre, estás charlando, estás charlando, estás charlando, estás charlando
mierda
No voy a pagar por los daños
Chica, estás conmigo, ¿puedes manejarlo?
Supera a tu ex novio
Deja de charlar y charlar y charlar y charlar mierda
No voy a pagar por los daños
Chica, estás conmigo, ¿puedes manejarlo?
Supera a tu ex, deja de balancearte (Cadete, Cadete)
Si nunca te hago eso
Cariño, ¿cómo vas a hacerme así?
Tu ex ni siquiera tiene salsa
no puedes comparar, él ni siquiera es no (uh)
Hombre, soy Ric Flair con el goteo
trajes de bebé, sí, la tengo lista (woo)
Y si tu ex trata de golpear
Estaré buscando a tu ex, como si estuviera en un mapa
Hombre que tengo, un gran cañón negro copió
Si tu ex intenta chatear mucho (Uh)
Hombre ah jefe (Uh)
Diles cómo tu hombre ah jefe
Palo largo como Camelot (Boom)
Sé que tu ting sube, sube, es verdad
Haz que corra, que corra sobre ti
Nena, eres mía, quiero apretarte a un lado
Así que tu chico se puso moño, moño, te llamo (Jajajaja)
Diciendo que me acuerdo de tu ex novio
Pero chica, yo no soy ninguno de ellos
No entiendo por qué te mueves tan estremecido
Trátame como si fuera uno de ellos
Crees que te hago mal
Chica, ni siquiera estoy en eso
Sabes que puedes hacerme enojar
Todo lo que haces es regañar
Y niña, hombre, estás charlando, estás charlando, estás charlando, estás charlando
mierda
No voy a pagar por los daños
Chica, estás conmigo, ¿puedes manejarlo?
Supera a tu ex novio
Deja de charlar y charlar y charlar y charlar mierda
No voy a pagar por los daños
Chica, estás conmigo, ¿puedes manejarlo?
Supera a tu ex, deja de equilibrarte