Traducción de la letra de la canción The Stereotype - Cadet

The Stereotype (original)

Iight, look
I grew up on South of the Thames
So yeah man, I know about a stereotype
A screw face and a gold tooth
Nah mummy, I ain’t gonna be those guys
I’m gonna be a lawyer when I’m older
Real shit
I’m gonna live a life so nice
But now look at all this gold in my mouth
It’s fucked how I be the stereotype
I never finished college, never went uni
I’ve sold drugs and my credit’s so bad
I cheat too, I kinda like beef
And I’ve probably been in about six gangs
I like lighties, I like jewellery
And most of my mandem have been jail
Me, I’ve got girls pregnant that I never loved
So I could have been a baby father as well
I got Gucci belts, I’m Muslim
And I rap like every other black boy up in the country
And I ain’t gonna rob nobody, believe me real shit
I just think that hoodies are comfy,
I want a sleeved tat, I drink Henny
And most of the pussy I get don’t bring joy
And if Rick Ross started drinking piss I’d be in the club like 'we pissboys'
I’ve got no reason for not checking my nan
And when she dies I’m gonna kick myself because
All she really wants is a phone call but I don’t do it, I admit I’m a prick
myself
See I fucked around with girl’s emotions, been a slut, I admit it too
And a bag of times I pay on card, I ain’t been too sure if it’s going through
And my hairline’s fucked and I can’t make friends yeah
That sums me up in some words
And besides that yeah I got my mum
God knows she don’t get the love she deserves
And no I ain’t been the best son
No excuse that I give is a good enough reason
Phone me just to feel like she’s a part of my life or just to see if I’m eating
And yeah it’s fucked how I treat my mum
And them choices I made are dumb
But still she’ll stand up in front of a crowd of people and be like 'he's my
son'
Mum you carried me for nine months, uh
That’s nine months, it took nine months for me to pop out
But I can’t find 10 minutes and pop in?
It’s fucked, uh
How did I get disrespectful?
How can I drive past the house ten times in a day, and not once go in and check
you?
Not ask once if your day’s been stressful
You need your son there in a cape to rescue
It’s fucked, I don’t have the time to text you but I got time for the girls
online that’s sexual
And I know them bills are piling up
And you won’t admit it but I’m letting you down
And I remember when I got my car I said 'you won’t ever have to put your foot
on the ground'
I know you got the lines in your fingers
Cause you went and bought bare shit that’s weighing a bag down
I should at least call a car or cab round, it hurts now I can hear the bus in
the background
I’m slacking as a son and I know this
I ain’t doing half of the shit I’m supposed to
I got a little brother that I never check
I’m meant to go through all the shit that you go through
And you are meant to be my queen
And I’m out here treating you like a jester
Bringing you gifts not only in December
But honestly birthdays I can barely remember
And when it comes to money
I’m fucked, yeah trust me I know
See I hate asking her for money but when I do, iight cool look
This is how it normally goes
'Yo mummy, I need some money', she’ll say cool and go to the cashpoint on the
road
And take that money that she don’t really have
But she loves me way too much to say no
You see I almost cried when I wrote this
Because I picture my mum walking through the door with a fake smile giving me
the cash
True say, she loves me way too much to say no
Now I know my need ain’t greater
But now I can’t say no or another
Cause she says being able to provide for her son is what makes her feel like a
mother
And she won’t take the money back
So how the fuck am I meant to feel?
Cause now I got money for bullshit
And that means she might have to go skip a meal
And, when I comes to my little brother Dylan I’m slipping
See I never make time with him
But the truth is that boy means everything to me see that boy is my rhythm
The simple shit
Yeah my mum would say 'go tell him off cause he ain’t done all the dishes'
But I’m thinking like if I ain’t been around then why the fuck would he listen?
Shit
Look, I’ve become that stereotypical, that big bro that will buy you all the
trainers but won’t sit and call
So niggerish for blacks that typical issue, you know
I’ll buy you football boots but never find time to kick the ball with you, uh
So now I gotta switch up
I gotta care a little less about getting my dick sucked
Make sure the next time mum’s phone rings she ain’t gotta ring twice,
I’m there before she picks up
Music, look you have to work
And if you don’t, then I don’t know
Because I’m man enough to tell you now that I don’t really wanna go back to the
road
You see, them niggas rap for a new chain
Don’t get it twisted, I wear one but that shit will come after all the bills
are paid
And I can say 'yo, go get your hair done'
Everyone talks about stereotypes
But no one admits to the stereotypes
So fuck it, I’ll put my hands up
Look on some real shit
I be the stereotype, had a wife that was good for me, that I never shoulda let
go
I be the stereotype, that nigga with a nice car, driving it to his mum’s house
I be the stereotype, I got an ex named Taneesha and Felicia, real shit
I be the stereotype, see my credit’s so shit I can only get cash cards nigga
I be the stereotype, that pay taxes but too embarrassed to sign on yeah
I be the stereotype, that spends my last Ps on clothes, look good but broke
I be the stereotype, probably in a girl’s friendzone right now just waiting to
fuck
That stereotype, I tell my young Gs stay out of trouble and then catch a case
That stereotype, and I pray my daughter’s never a hoe, but yeah I love jezzies
That stereotype, and I feel embarrassed when I’m around Muslims that are on Deen
That stereotype, and the worst one is, never see a man get stabbed on the ends
on that war and shit
And the feds ask me to help out and bring justice, me, I say I never saw that
shit
But if my house got burgled, or a white man shot my nan in public
And the feds never help me out, I be the first one screaming 'Where's the
justice?
'
I am that typical nigga
Yeah I am tryna put the good stereotype
Yeah I am that nigga with a bop in his step
Yeah I am C-CADET CADET
I know who I am
That stereotype
That stereotype

(traducción)

Luz, mira
Crecí al sur del Támesis
Así que sí hombre, sé sobre un estereotipo
Una cara de tornillo y un diente de oro
Nah mami, no voy a ser esos tipos
Voy a ser abogado cuando sea mayor
Mierda de verdad
Voy a vivir una vida tan agradable
Pero ahora mira todo este oro en mi boca
Está jodido cómo soy el estereotipo
Nunca terminé la universidad, nunca fui a la universidad
He vendido drogas y mi crédito es tan malo
Yo también hago trampa, me gusta un poco la carne de res
Y probablemente he estado en unas seis pandillas
Me gustan las luces, me gustan las joyas
Y la mayoría de mis mandem han estado en la cárcel
Yo, tengo chicas embarazadas que nunca amé
Así que podría haber sido padre de un bebé también
Tengo cinturones de Gucci, soy musulmán
Y rapeo como cualquier otro chico negro en el país
Y no voy a robar a nadie, créeme, mierda de verdad
Solo creo que las sudaderas con capucha son cómodas,
Quiero un tatuaje con mangas, bebo Henny
Y la mayoría de las vaginas que obtengo no traen alegría
Y si Rick Ross comenzara a beber orina, estaría en el club como 'nosotros pissboys'
No tengo ninguna razón para no revisar mi nan
Y cuando muera me voy a patear porque
Todo lo que ella realmente quiere es una llamada telefónica, pero no lo hago, admito que soy un imbécil.
mí mismo
Mira, jugué con las emociones de las chicas, he sido una puta, también lo admito
Y una bolsa de veces que pago con tarjeta, no he estado muy seguro de si está pasando
Y mi cabello está jodido y no puedo hacer amigos, sí
Eso me resume en algunas palabras
Y además de eso, sí, tengo a mi madre
Dios sabe que ella no recibe el amor que se merece
Y no, no he sido el mejor hijo
Ninguna excusa que doy es una razón suficiente
Llámame solo para sentir que ella es parte de mi vida o solo para ver si estoy comiendo
Y sí, está jodido cómo trato a mi madre
Y las elecciones que hice son tontas
Pero aun así ella se pondrá de pie frente a una multitud de personas y dirá 'él es mi
hijo'
Mamá me llevaste durante nueve meses, eh
Son nueve meses, me tomó nueve meses salir
¿Pero no puedo encontrar 10 minutos y aparecer?
esta jodido, eh
¿Cómo me volví irrespetuoso?
¿Cómo puedo pasar por delante de la casa diez veces al día y no entrar ni una sola vez para comprobarlo?
¿tú?
No preguntes ni una vez si tu día ha sido estresante
Necesitas a tu hijo ahí en una capa para rescatar
Está jodido, no tengo tiempo para enviarte un mensaje de texto, pero tengo tiempo para las chicas.
en línea eso es sexual
Y sé que las facturas se están acumulando
Y no lo admitirás, pero te estoy defraudando
Y recuerdo que cuando llegué a mi coche dije 'nunca tendrás que poner el pie
en el piso'
Sé que tienes las líneas en tus dedos
Porque fuiste y compraste mierda desnuda que está pesando una bolsa
Al menos debería llamar a un coche o a un taxi, me duele ahora que puedo oír el autobús en
el fondo
Estoy holgazaneando como un hijo y lo sé
No estoy haciendo la mitad de la mierda que se supone que debo hacer
Tengo un hermano pequeño que nunca reviso
Estoy destinado a pasar por toda la mierda por la que pasas
Y tú estás destinada a ser mi reina
Y estoy aquí tratándote como un bufón
Traerte regalos no solo en diciembre
Pero, sinceramente, los cumpleaños que apenas puedo recordar
Y cuando se trata de dinero
Estoy jodido, sí, confía en mí, lo sé.
Mira, odio pedirle dinero, pero cuando lo hago, me veo genial.
Así es como suele ser
'Mamá, necesito algo de dinero', dirá tranquila e irá al cajero automático en el
la carretera
Y toma ese dinero que ella realmente no tiene
Pero ella me ama demasiado para decir que no
Verás, casi lloro cuando escribí esto.
Porque me imagino a mi madre entrando por la puerta con una sonrisa falsa dándome
el efectivo
Cierto, ella me ama demasiado para decir que no
Ahora sé que mi necesidad no es mayor
Pero ahora no puedo decir que no u otra
Porque ella dice que poder mantener a su hijo es lo que la hace sentir como una
madre
Y ella no tomará el dinero de vuelta
Entonces, ¿cómo diablos se supone que me siento?
Porque ahora tengo dinero para tonterías
Y eso significa que podría tener que saltarse una comida.
Y, cuando llego a mi hermano pequeño, Dylan, me estoy resbalando
Mira, nunca hago tiempo con él.
Pero la verdad es que ese chico significa todo para mi mira ese chico es mi ritmo
la mierda sencilla
Sí, mi madre decía: "Ve a regañarlo porque no ha lavado todos los platos".
Pero estoy pensando que si no hubiera estado presente, ¿por qué diablos me escucharía?
Mierda
Mira, me he convertido en ese estereotipo, ese hermano mayor que te comprará todo el
entrenadores pero no se sientan y llaman
Tan negro para los negros ese problema típico, ya sabes
Te compraré botas de fútbol pero nunca encontraré tiempo para patear la pelota contigo, eh
Así que ahora tengo que cambiar
Me tiene que importar un poco menos que me chupen la polla
Asegúrate de que la próxima vez que suene el teléfono de mamá, no tenga que hacerlo dos veces.
Estoy allí antes de que ella recoja
Música, mira que tienes que trabajar
Y si no lo haces, entonces no sé
Porque soy lo suficientemente hombre para decirte ahora que realmente no quiero volver a la
la carretera
Ya ves, esos niggas rapean para una nueva cadena
No lo malinterpretes, uso uno, pero esa mierda vendrá después de todas las facturas.
están pagados
Y puedo decir 'yo, ve a arreglarte el cabello'
Todo el mundo habla de estereotipos.
Pero nadie admite los estereotipos
Así que a la mierda, levantaré mis manos
Mira algo de mierda real
Yo soy el estereotipo, tenía una esposa que era buena para mí, que nunca debí dejar
Vamos
Yo soy el estereotipo, ese negro con un buen auto, conduciéndolo a la casa de su madre
Yo soy el estereotipo, tengo una ex llamada Taneesha y Felicia, una mierda de verdad
Yo soy el estereotipo, veo mi crédito tan mierda que solo puedo obtener tarjetas de efectivo nigga
Yo soy el estereotipo, que paga impuestos pero demasiado avergonzado para firmar, sí
Yo soy el estereotipo, que gasta mis últimas Ps en ropa, me veo bien pero quebré
Yo soy el estereotipo, probablemente en la zona de amigos de una chica en este momento esperando
Mierda
Ese estereotipo, les digo a mis jóvenes G que no se metan en problemas y luego tomen un caso
Ese estereotipo, y rezo para que mi hija nunca sea una azada, pero sí, me encantan los jezzies
Ese estereotipo, y me siento avergonzado cuando estoy cerca de musulmanes que están en Deen
Ese estereotipo, y el peor es, nunca ver a un hombre ser apuñalado en los extremos
en esa guerra y mierda
Y los federales me piden que ayude y haga justicia, yo, digo que nunca vi eso
mierda
Pero si robaron en mi casa, o si un hombre blanco le disparó a mi abuela en público
Y los federales nunca me ayudan, yo soy el primero en gritar '¿Dónde está el
¿justicia?
'
Soy ese negro típico
Sí, estoy tratando de poner el estereotipo bueno
Sí, soy ese negro con un bop en su paso
Sí, soy C-CADET CADET
Yo sé quién soy
ese estereotipo
ese estereotipo